Abrir menú principal

La Copa Libertadores 2004, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2004, fue la cuadragésima quinta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Copa Libertadores 2004
Datos generales
Sede CONMEBOL orthographic projection Mapa CONMEBOL.png América del Sur
MéxicoFlag of Mexico.svg México
Fecha 3 de febrero de 2004
1 de julio de 2004
Edición XLV
Organizador Conmebol
Palmarés
Campeón Bandera de Colombia Once Caldas (1.º título)
Subcampeón Bandera de Argentina Boca Juniors
Semifinalistas Bandera de Argentina River Plate
Bandera de Brasil São Paulo
Datos estadísticos
Participantes 36 de 11 países
Partidos 140
Goles 385 (2,75 por partido)
Goleadores Bandera de Brasil Luís Fabiano (8 goles)
(São Paulo)
Cronología
Copa Libertadores 2003 Copa Libertadores 2004 Copa Libertadores 2005

Once Caldas de Colombia se consagró campeón por primera vez en su historia. Gracias al título, jugó ante el Porto de Portugal la Copa Intercontinental 2004, última edición del certamen, y la Recopa Sudamericana 2005 frente a Boca Juniors de Argentina, casualmente el mismo rival al que derrotó en la final de la presente competición. Se clasificó, también, a la Fase de grupos de la Copa Libertadores 2005.

Índice

FormatoEditar

La edición de 2004 contó con un formato ligeramente diferente al de sus predecesoras y sucesoras. Se le otorgó un cupo extra a Brasil y a Venezuela, de manera que la cantidad de participantes aumentó a 36. Ante ello, se quitó la eliminatoria previa disputada por clubes venezolanos y mexicanos, y se establecieron directamente en la Fase de grupos nueve zonas de 4 equipos. El primero de cada una de ellas y los 5 mejores segundos —14 equipos en total— accedieron directamente a los octavos de final, mientras que con los 4 segundos restantes se formaron dos llaves, de las cuales se determinaron los últimos 2 clasificados a las fases finales. Al igual que en las ediciones previas, el resto de la competición se desarrolló bajo el formato de eliminación directa hasta llegar a la final, en la que se declaró al campeón.

Equipos que entran en esta fase Equipos que provienen de la fase anterior
Fase de grupos
(36 equipos)
  • 1 equipo, campeón de la Copa Libertadores 2003
  • 5 equipos de Brasil
  • 4 equipos de Argentina
  • 3 equipos de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador,
    Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
  • 2 equipos de México
Repechaje
(4 equipos)
  • 4 peores equipos segundos de la Fase de grupos
Fases finales
(16 equipos)
  • 9 equipos primeros de la Fase de grupos
  • 5 mejores equipos segundos de la Fase de grupos
  • 2 equipos ganadores de la eliminación directa entre segundos

Equipos participantesEditar

En cursiva los equipos debutantes en el torneo.

País Equipo Vía de clasificación
  Argentina
4 cupos + campeón vigente
Boca Juniors
Independiente
River Plate
Vélez Sarsfield
Rosario Central
Campeón de la Copa Libertadores 2003
Campeón del Torneo Apertura 2002
Campeón del Torneo Clausura 2003
Mejor puntaje acumulado del Campeonato de Primera División 2002-03
2.º mejor puntaje acumulado del Campeonato de Primera División 2002-03
  Bolivia
3 cupos
The Strongest
Jorge Wilstermann
Bolívar
Campeón del Torneo Apertura 2003 y del Torneo Clausura 2003
Subcampeón del Torneo Clausura 2003
Subcampeón del Torneo Apertura 2003
  Brasil
5 cupos
Cruzeiro
Santos
São Paulo
São Caetano
Coritiba
Campeón del Campeonato Brasileño de 2003 y de la Copa de Brasil 2003
2.º lugar del Campeonato Brasileño de 2003
3.º lugar del Campeonato Brasileño de 2003
4.º lugar del Campeonato Brasileño de 2003
5.º lugar del Campeonato Brasileño de 2003
  Chile
3 cupos
Cobreloa
Colo-Colo
Universidad de Concepción
Campeón del Torneo Apertura 2003 y del Torneo Clausura 2003
Subcampeón del Torneo Apertura 2003 y del Torneo Clausura 2003
Mejor puntaje de la Fase Clasificatoria del Torneo Clausura 2003
  Colombia
3 cupos
Once Caldas
Deportes Tolima
Deportivo Cali
Campeón del Torneo Apertura 2003
Campeón del Torneo Finalización 2003
Mejor puntaje acumulado de la Reclasificación 2003
  Ecuador
3 cupos
Liga de Quito
Barcelona
El Nacional
Campeón del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2003
Subcampeón del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2003
3.º lugar de la Liguilla Final del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2003
  México
2 invitados
Santos Laguna
América
Campeón de la InterLiga 2004
Ganador de la final de Recalificación de la InterLiga 2004
  Paraguay
3 cupos
Libertad
Guaraní
Olimpia
Campeón del Campeonato Paraguayo de Fútbol 2003
Ganador de serie de partidos entre los subcampeones Torneo Apertura 2003 y Torneo Clausura 2003
Ganador de Liguilla Pre-Libertadores 2004
  Perú
3 cupos
Sporting Cristal
Alianza Lima
Cienciano
Ganador del Torneo Apertura 2003
Ganador del Torneo Clausura 2003
Ganador del Cuadrangular Pre-Libertadores 2004
  Uruguay
3 cupos
Peñarol
Nacional
Fénix
Campeón del Campeonato Uruguayo de Fútbol 2003
Subcampeón del Campeonato Uruguayo de Fútbol 2003
Ganador de la Liguilla Pre-Libertadores 2003
  Venezuela
3 cupos
Caracas
Unión de Maracaibo
Deportivo Táchira
Campeón del Torneo Apertura 2002 y de la Primera División Venezolana 2002-03
Campeón del Torneo Clausura 2003
3.º mejor puntaje acumulado de la Primera División Venezolana 2002-03

Distribución geográfica de los equiposEditar

Distribución geográfica de las sedes de los equipos participantes:

Localización de los equipos mexicanos de la Copa Libertadores 2004

SorteoEditar

Fase de gruposEditar

El primer equipo de cada grupo y los cinco mejores segundos pasaron a los octavos de final, mientras que los cuatro segundos restantes debieron disputar el repechaje.

Equipos clasificados a los Octavos de final.
Equipos que disputaron el repechaje.
Equipos eliminados de la competición.

Grupo 1Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  América 13 6 4 1 1 11 5 6
  São Caetano 8 6 2 2 2 10 8 2
  Peñarol 8 6 2 2 2 9 7 2
  The Strongest 4 6 1 1 4 4 14 -10


Grupo 2Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Once Caldas 13 6 4 1 1 11 6 5
  Unión de Maracaibo 8 6 2 2 2 10 9 1
  Vélez Sársfield 7 6 2 1 3 7 9 -2
  Fénix 5 6 1 2 3 6 10 -4


Grupo 3Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Cruzeiro 13 6 4 1 1 15 6 9
  Santos Laguna 12 6 3 3 0 10 6 4
  Caracas 6 6 2 0 4 8 12 -4
  Universidad de Concepción 2 6 0 2 4 7 16 -9


Grupo 4Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  São Paulo 15 6 5 0 1 11 7 4
  Liga de Quito 12 6 4 0 2 13 3 10
  Alianza Lima 9 6 3 0 3 6 8 -2
  Cobreloa 0 6 0 0 6 3 15 -12


Grupo 5Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Nacional 12 6 3 3 0 7 4 3
  Independiente 8 6 2 2 2 9 7 2
  Cienciano 7 6 2 1 3 10 12 -2
  El Nacional 5 6 1 2 3 6 9 -3


Grupo 6Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  River Plate 11 6 3 2 1 10 6 4
  Deportivo Táchira 10 6 2 4 0 8 4 4
  Deportes Tolima 5 6 1 2 3 6 9 -3
  Libertad 5 6 1 2 3 5 10 -5


Grupo 7Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Santos 16 6 5 1 0 16 6 10
  Barcelona 8 6 2 2 2 9 6 3
  Guaraní 6 6 1 3 2 6 7 -1
  Jorge Wilstermann 2 6 0 2 4 5 17 -12


Grupo 8Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Boca Juniors 12 6 4 0 2 10 4 6
  Deportivo Cali 9 6 3 0 3 9 9 0
  Bolívar 9 6 3 0 3 7 9 -2
  Colo-Colo 6 6 2 0 4 6 10 -4


Grupo 9Editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Sporting Cristal 10 6 3 1 2 13 9 4
  Rosario Central 10 6 3 1 2 8 8 0
  Coritiba 8 6 2 2 2 7 8 -1
  Olimpia 5 6 1 2 3 7 10 -3


Fases finalesEditar

A partir de aquí, los dieciocho equipos clasificados primero y segundo de cada grupo disputaron una serie de eliminatorias a ida y vuelta, hasta consagrar al campeón.

Para estas etapas eliminatorias los equipos fueron ordenados de la siguiente manera: se confeccionaron dos tablas, una con los clasificados como primeros (numerados del 1 al 9 de acuerdo al grupo que integraron), y otra con aquellos clasificados como segundos (numerados del 10 al 18 de acuerdo con su desempeño en la fase de grupos). A fin de completar el cuadro final, los cuatro peores segundos disputaron un repechaje. Previo a ello, se estableció que las llaves de octavos de final se emparejen de la siguiente forma:

  • 1 vs. 16 ó 17
  • 2 vs. 15 ó 18
  • 3 vs. 14
  • 4 vs. 13
  • 5 vs. 12
  • 6 vs. 11
  • 7 vs. 10
  • 8 vs. 9

Tabla de primerosEditar

Gr. Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
1   América 13 6 4 1 1 11 5 6
2   Once Caldas 13 6 4 1 1 11 6 5
3   Cruzeiro 13 6 4 1 1 15 6 9
4   São Paulo 15 6 5 0 1 11 7 4
5   Nacional 12 6 3 3 0 7 4 3
6   River Plate 11 6 3 2 1 10 6 4
7   Santos 16 6 5 1 0 16 6 10
8   Boca Juniors 12 6 4 0 2 10 4 6
9   Sporting Cristal 10 6 3 1 2 13 9 4

Tabla de segundosEditar

N.º Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
10   Liga de Quito 12 6 4 0 2 13 3 10
11   Santos Laguna 12 6 3 3 0 10 6 4
12   Deportivo Táchira 10 6 2 4 0 8 4 4
13   Rosario Central 10 6 3 1 2 8 8 0
14   Deportivo Cali 9 6 3 0 3 9 9 0
15   Barcelona 8 6 2 2 2 9 6 3
16   São Caetano 8 6 2 2 2 10 8 2
17   Independiente 8 6 2 2 2 9 7 2
18   Unión de Maracaibo 8 6 2 2 2 10 9 1

RepechajeEditar

Los equipos ubicados en los últimos cuatro lugares de la tabla de segundos fueron emparejados en dos llaves, enfrentándose el 15 con el 18, y el 16 con el 17. Cada pareja jugó un sólo encuentro, actuando como local el equipo mejor ubicado. En caso de igualdad en los 90 minutos, se disputó una definición de penales. Los dos ganadores fueron los últimos clasificados a los octavos de final.

15 vs. 18

29 de abril de 2004 Barcelona   6:1 (3:1)   Unión de Maracaibo Estadio Monumental, Guayaquil
Kaviedes   37' (pen.)   41'   45'
Teixeira   71'
Vera   78' (pen.)
Escobar   89'
Reporte Riep   11' Árbitro:   René Ortubé

16 vs. 17

28 de abril de 2004 São Caetano   2:2 (2:1)
(4:2 p.)
  Independiente Estadio Anacleto Campanella, São Caetano do Sul
Ânderson Lima   8'
Marcinho   32' (pen.)
Reporte Castillo   7'
Franco   73'
Árbitro:   Carlos Torres
    Tiros desde el punto penal  

Ânderson Lima  
Fabrício Carvalho  
Euller  
Gilberto  

 

  Losada
  Morales
  Carrizo
  Giménez

Cuadro de desarrolloEditar

Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
4 al 13 de mayo 19 al 27 de mayo 9 al 17 de junio 23 de junio y 1 de julio
                
   Once Caldas (p)  0 1 (4)
   Barcelona  0 1 (2)
   Once Caldas  1 1 2
   Santos  1 0 1
   Santos (p)  2 2 (5)
   Liga de Quito  4 0 (3)
   Once Caldas  0 2 2
   São Paulo  0 1 1
   Nacional  0 2 2
   Deportivo Táchira  3 2 5
   Deportivo Táchira  0 1 1
   São Paulo  3 4 7
   São Paulo (p)  0 2 (5)
   Rosario Central  1 1 (4)
   Once Caldas (p)  0 1 (2)
   Boca Juniors  0 1 (0)
   Cruzeiro  0 2 (0)
   Deportivo Cali (p)  1 1 (3)
   Deportivo Cali  0 1 1
   River Plate  1 3 4
   River Plate (p)  1 1 (5)
   Santos Laguna  0 2 (3)
   River Plate  0 2 (4)
   Boca Juniors (p)  1 1 (5)
   Boca Juniors  3 2 5
   Sporting Cristal  2 1 3
   Boca Juniors (p)  0 1 (4)
   São Caetano  0 1 (3)
   América  1 1 2
   São Caetano  2 1 3
  • Nota: En cada llave, el equipo que ocupa la primera línea es el que definió la serie como local.

Octavos de finalEditar

6 de mayo de 2004 Barcelona   0:0   Once Caldas Estadio Monumental, Guayaquil
Reporte Asistencia: 54 000 espectadores
Árbitro:   Luis Solórzano
13 de mayo de 2004 Once Caldas   1:1 (0:0)
(4:2 p.)
  Barcelona Estadio Palogrande, Manizales
Agudelo   83' Reporte Gavica   76' Asistencia: 38 456 espectadores
Árbitro:   René Ortubé
    Tiros desde el punto penal  

Valentierra  
Soto  
Moreno  
Agudelo  

 

  Caicedo
  Ayoví
  Escobar
  Chatruc


5 de mayo de 2004 Liga de Quito   4:2 (1:2)   Santos Estadio Casa Blanca, Quito
Ambrosi   18'   72'
Urrutia   48'
Salas   84'
Reporte Robinho   2'
Elano   4'
Árbitro:   Óscar Ruiz
11 de mayo de 2004 Santos   2:0 (1:0)
(5:3 p.)
  Liga de Quito Estadio Urbano Caldeira, Santos
Diego   2'   49' Reporte Árbitro:   Carlos Amarilla
    Tiros desde el punto penal  

Robinho  
Machado  
Preto Casagrande  
Paulo César  
Léo  

 

  Aguinaga
  Obregón
  Salas
  Reasco


4 de mayo de 2004 Deportivo Táchira   3:0 (2:0)   Nacional Polideportivo de Pueblo Nuevo, San Cristóbal
Rondón   3'
Panigutti   41'
Beraza   66'
Reporte Árbitro:   Gilberto Hidalgo
13 de mayo de 2004 Nacional   2:2 (2:0)   Deportivo Táchira Estadio Centenario, Montevideo
Romero   36'
Valdez   45'
Reporte Vielma   85'
Chirinos   87'
Árbitro:   Gabriel Brazenas


6 de mayo de 2004 Rosario Central   1:0 (0:0)   São Paulo Estadio Gigante de Arroyito, Rosario
Belloso   86' Reporte Asistencia: 40 000 espectadores
Árbitro:   Carlos Amarilla
12 de mayo de 2004 São Paulo   2:1 (1:1)
(5:4 p.)
  Rosario Central Estadio Morumbi, São Paulo
Grafite   45'   76' Reporte Herrera   6' Asistencia: 68 500 espectadores
Árbitro:   Jorge Larrionda
    Tiros desde el punto penal  

Cicinho  
Grafite  
Luís Fabiano  
Fabão  
Ceni  
Gabriel  

 

  Carbonari
  Herrera
  Talamonti
  Ferrari
  Gaona
  Irace


5 de mayo de 2004 Deportivo Cali   1:0 (1:0)   Cruzeiro Estadio Olímpico Pascual Guerrero, Cali
Téllez   37' Reporte Asistencia: 35 000 espectadores
Árbitro:   Carlos Chandía
13 de mayo de 2004 Cruzeiro   2:1 (0:1)
(0:3 p.)
  Deportivo Cali Estadio Mineirão, Belo Horizonte
Alex   47' (pen.)
Guilherme   87'
Reporte Moreno   41' Asistencia: 50 000 espectadores
Árbitro:   Héctor Baldassi
    Tiros desde el punto penal  

Alex  
Edu Dracena  
Dudú  

 

  Hurtado
  Patiño
  Domínguez
  Mosquera


4 de mayo de 2004 Santos Laguna   0:1 (0:0)   River Plate Estadio Corona, Torreón
Reporte Tula   58' Asistencia: 22 000 espectadores
Árbitro:   Gustavo Méndez
11 de mayo de 2004 River Plate   1:2 (0:1)
(4:2 p.)
  Santos Laguna Estadio Monumental, Buenos Aires
Salas   74' Reporte Altamirano   25'
Vuoso   49'
Asistencia: 26 000 espectadores
Árbitro:   Carlos Torres
    Tiros desde el punto penal  

Salas  
Cavenaghi  
Montenegro  
González  
López  

 

  Borgetti
  Ruiz
  Altamirano
  Cariño


4 de mayo de 2004 Sporting Cristal   2:3 (2:1)   Boca Juniors Estadio Nacional, Lima
Bonnet   41'
Quinteros   45'
Reporte Tévez   31'
Calvo   82'
Barros Schelotto   90'
Asistencia: 40 000 espectadores
Árbitro:   Rubén Selmán
12 de mayo de 2004 Boca Juniors   2:1 (1:0)   Sporting Cristal Estadio La Bombonera, Buenos Aires
Villarreal   40'
Tévez   62'
Reporte Lima   66' Asistencia: 48 000 espectadores
Árbitro:   Carlos Simon


5 de mayo de 2004 São Caetano   2:1 (0:1)   América Estadio Anacleto Campanella, São Caetano do Sul
Ânderson Lima   52'
Oviedo   83' (a.g.)
Reporte González   23' Árbitro:   Jorge Larrionda
11 de mayo de 2004 América   1:1 (1:0)   São Caetano Estadio Azteca, Ciudad de México
Navia   20' Reporte Triguinho   79' Árbitro:   Óscar Ruiz

Cuartos de finalEditar

19 de mayo de 2004 Santos   1:1 (0:0)   Once Caldas Estadio Urbano Caldeira, Santos
Basílio   83' Reporte Valentierra   88' Árbitro:   Claudio Martín
27 de mayo de 2004 Once Caldas   1:0 (0:0)   Santos Estadio Palogrande, Manizales
Valentierra   70' Reporte Árbitro:   Horacio Elizondo


19 de mayo de 2004 São Paulo   3:0 (1:0)   Deportivo Táchira Estadio Morumbi, São Paulo
Ceni   32'
Luís Fabiano   48'
Gustavo Nery   58'
Reporte Asistencia: 56 000 espectadores
Árbitro:   René Ortubé
26 de mayo de 2004 Deportivo Táchira   1:4 (1:1)   São Paulo Polideportivo de Pueblo Nuevo, San Cristóbal
Panigutti   6' Reporte Grafite   24'
Luís Fabiano   58'   88'
Gustavo Nery   67'
Árbitro:   Henry Cervantes


20 de mayo de 2004 River Plate   1:0 (1:0)   Deportivo Cali Estadio Monumental, Buenos Aires
Sambueza   19' Reporte Asistencia: 38 000 espectadores
Árbitro:   Carlos Simon
26 de mayo de 2004 Deportivo Cali   1:3 (1:2)   River Plate Estadio Olímpico Pascual Guerrero, Cali
Hurtado   14' Reporte Gallardo   22'
Cavenaghi   31'   64'
Asistencia: 34 000 espectadores
Árbitro:   Carlos Chandía


20 de mayo de 2004 São Caetano   0:0   Boca Juniors Estadio Anacleto Campanella, São Caetano do Sul
Reporte Asistencia: 12 000 espectadores
Árbitro:   Rubén Selmán
25 de mayo de 2004 Boca Juniors   1:1 (0:0)
(4:3 p.)
  São Caetano Estadio Presidente Perón, Avellaneda
Barijho   65' Reporte Gilberto   58' Asistencia: 48 680 espectadores
Árbitro:   Carlos Amarilla
    Tiros desde el punto penal  

Barros Schelotto  
Schiavi  
Donnet  
Barijho  
Cascini  
Abbondanzieri  

 

  Ânderson Lima
  Lúcio Flávio
  Fabrício Carvalho
  Gilberto
  Warley
  Mattos

SemifinalesEditar

9 de junio de 2004 São Paulo   0:0   Once Caldas Estadio Morumbi, São Paulo
Reporte Asistencia: 70 500 espectadores
Árbitro:   Carlos Amarilla
16 de junio de 2004 Once Caldas   2:1 (1:1)   São Paulo Estadio Palogrande, Manizales
Alcázar   27'
Agudelo   90'
Reporte Danilo   32' Asistencia: 38 200 espectadores
Árbitro:   Jorge Larrionda


10 de junio de 2004 Boca Juniors   1:0 (1:0)   River Plate Estadio La Bombonera, Buenos Aires
Schiavi   28' Reporte Asistencia: 57 265 espectadores
Árbitro:   Claudio Martín
17 de junio de 2004 River Plate   2:1 (0:0)
(4:5 p.)
  Boca Juniors Estadio Monumental, Buenos Aires
González   61'
C. Nasuti   90+3'
Reporte Tévez   89' Asistencia: 65 121 espectadores
Árbitro:   Héctor Baldassi
    Tiros desde el punto penal  

Salas  
Montenegro  
Cavenaghi  
González  
López  

 

  Schiavi
  Álvarez
  Ledesma
  Burdisso
  Villarreal

FinalEditar

IdaEditar

23 de junio de 2004 Boca Juniors   0:0   Once Caldas Estadio La Bombonera, Buenos Aires
Reporte Asistencia: 37 000 espectadores
Árbitro:   Gustavo Méndez

VueltaEditar

1 de julio de 2004 Once Caldas   1:1 (1:0)
(2:0 p.)
  Boca Juniors Estadio Palogrande, Manizales
Viáfara   7' Reporte Burdisso   52' Asistencia: 38 000 espectadores
Árbitro:   Carlos Chandía
    Tiros desde el punto penal  

Valentierra  
Soto  
Ortegón  
Agudelo  

 

  Schiavi
  Cascini
  Burdisso
  Cángele


 
Campeón
Once Caldas
1.er título

EstadísticasEditar

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. «Se sorteó el fixture de la Copa Libertadores 2004». lanación.com.ar. 17 de diciembre de 2003. Consultado el 18 de noviembre de 2018. 

Enlaces externosEditar