Cuauhtlequetzqui

Correctamente sería Cuauhtliquetzqui "águila que se alza". (en náhuatl: cuauhtli, águila‘quetza, alzar,’‘-qui, terminación de nombres de agente.’)?

Dibujado sobre la base de varios códices.

Existen varios personajes con este nombre. El más importante probablemente nació entre 1250 y 1260, su padre también se llamaba Cuauhtlequetzqui, hecho que es parte de la confusión. Además el personaje es proyectado al pasado, haciéndolo el primer cuauhtlahto "al salir" de Aztlán, así escrito por Chimalpain.[1]

Desarrollo de momentos importantesEditar

Su participación histórica está excesivamente mitificada, su primera intervención es en la guerra contra los texcaltepecas-malinalcas en 1281, donde siendo el capitán general se destaca al capturar a Copil, el capitán rival, toma a su mujer Xicomoyahualtzin,[2]​ de ellos nacerá Cohuatzontli. En el mito se menciona que Copil es hijo de Malinalxoch, que a su vez es hermana de Huitzilopochtli, esta mujer fue abandonada de manera deshonrosa en Malinalco y juró vengarse, su hijo sería el medio. Pero al fracasar en el sitio de Chapoltepec (1281) se vuelve la simiente del símbolo de fundación, por lo que el mito tendría la función de legitimar derechos de los tenochcas sobre otros pueblos además de vincularse "teogónicamente" con los matlatzincas.

Con la victoria en Chapoltepec es nombrado señor del lugar logrando los mexitin su propia Excan Tlahtoloyan (Huixachtitlan-Cuauhmixtitlan- Chapoltepec), Cuauhtlequetzqui solo gobierna cinco años, pues en 1285[3]​ los de Teotenanco intentan recuperar la zona del bosque, no lo logran sin embargo el caudillo muere en la batalla final.

Relevancia del personajeEditar

La historia de Cuauhtlequetzqui es parte de una versión suprimida y modificada, según la forma indígena de escribir la historia, que en esencia no buscaba borrarla, sino "ajustarla" al discurso oficial.

Cuando los mexica-tenochcas ascienden al poder en 1430, comienzan a re-elaborar los relatos de su origen, su intención era mostrar que el pueblo había tenido un origen humilde, que míticamente compartían el mismo origen, pero sobre todo, quisieron demostrar que su nobleza era descendiente de los soberanos toltecas y colhuas.

En esencia, todos los pueblos del posclásico elaboraron un discurso histórico-político que buscaba realzar sus conexiones sanguíneas con los señoríos más importantes de cada momento histórico.

 
Lámina 16 del Códice mexicanus. Se observan la mayoría de los personajes mencionados en el árbol de abajo.

Los mexicas minimizaron dos versiones de sus orígenes, una de ellas establece que su nobleza provenía de los matlatzincas-malinalcas, quiénes les proporcionaron el derecho a gobernar. De manera fragmentaria se encuentran alusiones a personajes y lugares en las crónicas coloniales, pero las evidencias más claras son el Códice mexicanus y una sección genealógica en el Códice Chimalpahin (Tena, 2012:271-273), dónde se encuentra que Cuauhtlequetzqui es tatarabuelo de Huitzilihuitl, de igual manera, aclara otros dos puntos:

1) Por qué es importante también Acacitli. Quien es colocado a su vez en el tiempo remoto (1205-1219)[4]​ como sucesor de Cuauhtlequetzqui, primer cuauhtlahto. Acacitli en esta versión es el abuelo de Huitzilihuitl.

2)Malinalxochitl y Copil, no son sólo personajes míticos. El mito fue creado para transmitir el mensaje de "un corte" y "rechazo" a ese origen malinalca.

Para una mayor claridad veamos el árbol genealógico sacado por Chimalpahin de un Documento señorial de Santa María Cuepopan.

 
 
 
 
Chimalcuauhtli
(Malinalco)
 
Malinalxoch
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copil (tlahtoani)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Azcaxochtzin
(Xicomoyahual)
 
Cuauhtlequetzqui
1260-1285
 
 
 
Acxocuauhtli (Colhuacan)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cohuatzontli
 
 
 
 
 
Nazohuatl
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Macuilxochitl
 
Chimallaxochitl
 
Acacitli
(Teyacanqui)
 
Cuetlaxquen
 
 
Tepan
 
 
Cuetlaxoch
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Acamapichtli
 
 
 
Zocatlamiahuatzin[5]
 
 
 
Tenzacatl
 
Cuauhixtli
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Huitzilihuitl
 
 
 
 
 
 
 
 

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. Chimalpahin I, 1998:159. Lo pone como regente de 1116-1153, incluso dice que es el mismo de 1280.
  2. En otras versiones es llamada Azcatlxochtzin (o Azcaxochitzin)
  3. Dato que aparece en los Anales de Gabriel de Ayala, en Tena, 2012:317.
  4. Chimalpahin intenta dar una mayor profundidad histórica y recorre la fecha 52 años antes, de 1153 a 1167.
  5. En otras fuentes aparece como Tezcamiyahuatzin (Tezcatlamiahuatzin).

BibliografíaEditar

  • Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Domingo. Las ocho relaciones y el memorial de Colhuacan. CNCA. 1998.
  • Garibay Kintana, Ángel María. Teogonía e Historia de los mexicanos. Ed. Porrúa 1986.
  • Tena, Rafael. Tres crónicas mexicanas. Textos recopilados por Domingo Chimalpahin. Conaculta, México, 2012.
  • Torquemada, Fray Juan de. Monarquía Indiana. B.E.U. #84 UNAM. 1995.