Dialecto de Tōhoku
El dialecto de Tohoku (東北方言 Tohoku Hōgen), comúnmente llamado Tōhoku-ben, es uno de los dialectos japoneses, concretamente el que se habla en la región de Tohoku, al noreste de la isla de Honshu.[1] En la parte norte de Honshu, el dialecto de Tohoku puede diferir de manera tan grande a la del japonés estándar que a veces se rinda con subtítulos en los medios de comunicación de todo el país, además, este dialecto se entendiende como el acento rural típico en la cultura popular japonesa.
| Dialecto de Tōhoku | ||
|---|---|---|
| 東北方言 (Tohoku Hōgen) | ||
| Hablado en | Japón | |
| Región | Tohoku | |
| Familia | Lenguas japónicas | |
| Escritura | kanji y kana | |
 Dialectos de Tohoku: en azul oscuro el norteño, en azul el sureño y en celeste la zona de transición entre el dialecto de Tohoku y el de Kanto.
| ||
El dialecto posee una homofonía con las vocales /i/ y /u/ (sushi y shishi [león] son homófonos); también poseen una nasalización con la “g”.Es conocido este Dialecto por su eslogan がんばっぺ！(Ganbappe! Que significa ¡Trabajemos duro!).
El dialecto Tsugaru (el cual pertenece a esta zona) es muy diferente del Japonés estándar y confuso para personas que hablen Japonés como lengua extranjera.
Referencias
editar- ↑ Center for the Study of Dialectology, Tohoku University Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.. Consultado el 8 de septiembre de 2016.
Véase también
editar
Datos: Q3547069
Multimedia: Tōhoku dialects / Q3547069
