Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura

libro de Kenzaburo Oë

Dinos como sobrevivir a nuestra locura (en japonés われらの狂気を生き延びる道を教えよ, Warera no kyōki wo ikinobiru michi wo oshieyo) es un libro de cuentos del escritor japonés Kenzaburo Oe publicado en 1969. En español fue publicado por la editorial Anagrama y se compone de tres cuentos, el primero de los cuales da título al volumen.

Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura
de Kenzaburō Ōe Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Cuento Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Japonés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original われらの狂気を生き延びる道を教えよ Ver y modificar los datos en Wikidata
País Japón Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1969 Ver y modificar los datos en Wikidata

La obra empieza cuando el protagonista, identificado como un hombre obeso, cae a un estanque de osos polares, en donde recapitula su vida. Piensa es su obsesión por saber de la vida de su difunto padre y en la negativa de su madre a hablar del tema. La llegada de Mori, su hijo retrasado, representa la "ayuda a sobrevivir su locura". Entabla con él una relación muy profunda pues cuando juntan sus manos son incluso capaces de sentir las mismas cosas.

Monólogos

editar

El hombre obeso recita tres monólogos. Cada uno puntúa la trama novelesca. En el primero se refiere a sí mismo y ocupa el comienzo de la obra. En él analiza y relaciona su locura con su hijo. El segundo monólogo, que ocupa la parte intermedia del texto, trata sobre su hijo y consiste en una explicación a su hijo de lo que él estima que desea saber de sí mismo. El último, en fin, trata sobre su madre, sobre sus sentimientos reprimidos hacia ella y sobre la memoria de su padre.

Desenlace

editar

La obra termina tras el tercer monólogo, cuando su madre del protagonista le regresa sus papeles, que él quema, y se disculpa por haber dicho que su hijo estaba loco, producto de la sífilis contraída en el extranjero.

El texto concluye con la frase "Dinos como sobrevivir a nuestra locura".

Perspectivas

editar

La narración oscila entre la tercera y la primera persona. La novela presenta la influencia de Jean-Paul Sartre y de Malcolm Lowry.

Otros relatos contenidos en esta colección

editar

El libro se compone de otros dos relatos, titulados Agüí, el monstruo del cielo y El día que él se digne enjugar mis lágrimas.