Dis rien

canción de François Deguelt

«Dis rien» —[di ʁjɛ̃]; en español: «No digas nada»— es una canción compuesta por Henri Salvador e interpretada en francés por François Deguelt.[1]​ Fue elegida para representar a Mónaco en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1962.[2][3]

«Dis rien»
Sencillo de François Deguelt
Lado A «Don Juan»
Lado B «Capuccina»
Publicación 1962
Formato Disco de vinilo 7", 45 RPM, EP
Género(s) Pop, chanson
Discográfica Columbia
Autor(es) Henri Salvador (música)
René Rouzaud (letra)
«Ton adieu»
(1961)
«Dis rien»
(1962)
«Ne pleure pas»
(1963)
François Deguelt, intérprete de la canción, durante un ensayo del Festival de la Canción de Eurovisión 1962.

Festival de la Canción de Eurovisión 1962Editar

Esta canción fue la representación monegasca en el Festival de Eurovisión 1962.[2]​ La orquesta fue dirigida por Raymond Lefèvre.[4]

La canción fue interpretada 16ª (última) en la noche del 18 de marzo de 1962 por François Deguelt, precedida por Italia con Claudio Vila interpretando «Addio, addio».[5]​ Al final de las votaciones, la canción había recibido 16 puntos, quedando en 2º puesto de un total de 16.[6][7]​ Esta fue su mejor posición hasta 1971, cuando el país ganó con Séverine, interpretando «Un banc, un arbre, une rue».[8]

Fue sucedida como representación monegasca en el Festival de 1963 por Françoise Hardy con «L'amour s'en va».[9]

LetraEditar

La canción es del estilo chanson. En esta, el intérprete le dice a su amante que «no diga nada» mientras están juntos, ya que su amor es suficiente para ambos y poder apreciarse sin palabras.[10]

Historial de lanzamientoEditar

Región Fecha Formato Discográfica Ref.
  Alemania 1962 Disco de vinilo 7", 45 RPM Columbia Records
[11]
  Francia Disco de vinilo 7", 45 RPM, EP
[1]
[12]
  Reino Unido Disco de vinilo 7", 45 RPM
[13]

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. a b «François Deguelt - Dis Rien (Vinyl)». discogs.com (en inglés). Discogs. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  2. a b «Mónaco 1962». eurovision-spain.com. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  3. «Monaco 1962 : François Deguelt, Dis Rien». esc-history.com (en inglés). ESC-History. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  4. «Conductors, 1962» [Directores de orquesta, 1962]. andtheconductoris.eu (en inglés). Search, by year, 1962, Raymond Lefèvre. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  5. «Eurovision Song Contest 1962» [Festival de la Canción de Eurovisión 1962]. eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  6. «Eurovision Song Contest 1962, Scoreboard» [Festival de la Canción de Eurovisión 1962, marcador]. eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  7. O'Connor, John Kennedy (2005). The Eurovision Song Contest 50 Years The Official History. Londres: Carlton Books Limited. ISBN 1-84442-586-X. 
  8. «Monaco | Eurovision Song Contest» [Mónaco | Festival de la Canción de Eurovisión]. eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  9. «Eurovision Song Contest 1963» [Festival de la Canción de Eurovisión 1963]. eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  10. «François Deguelt - Dis rien lyrics». 4lyrics.eu (en francés). 4LYRICS. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  11. «François Deguelt - Dis Rien (Vinyl)». discogs.com (en inglés). Discogs. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  12. «François Deguelt - Dis Rien (Vinyl)». discogs.com (en inglés). Discogs. Consultado el 28 de octubre de 2016. 
  13. «François Deguelt - Dis Rien (Vinyl)». discogs.com (en inglés). Discogs. Consultado el 28 de octubre de 2016. 

Enlaces externosEditar


Predecesor:
«Allons, allons les enfants»
Colette Deréal
 
Mónaco en el Festival de Eurovisión

1962
Sucesor:
«L'amour s'en va»
Françoise Hardy