Discusión:Áreas no independientes

Existe Territorios dependientes, aunque esto me imagino que es para regiones cuya situacion es discutida por algunos... En todo caso, el formato esta bastante feo, donde esta la regla de letras/secciones?--AstroNomo 08:16 22 abr, 2004 (CEST)

No me parece bien una traducción tan directa del inglés: área, en castellano es una palabra que se utiliza en geometría. Sería mejor territorios no independientes (si se quiere separar de territorios dependientes). --nuticus 19:59 23 nov, 2004 (CET)

Como puedes ver en el historial de la página, la traduje en abril de 2004, cuando la Wikipedia en castellano aún estaba en pañales y el software no incluía la gran funcionalidad de las categorías. Comparto tu opinión y eres libre de cambiar la página. Para mí, es mucho trabajo en este momento. --Zuirdj 23:06 23 nov, 2004 (CET)