Discusión:Aprobado por catástrofe
Último comentario: hace 1 año por Alicatum en el tema Pase
Pase editar
El traslado no debe proceder, típico sesgo de usuarios de España. Pasar o pase, significa aprobar un grado para la mayoría de hispanohablantes. Trasladar a aprobado crea un sesgo, ya que es una palabra de uso en Europa (menos del 10% de hispanohablantes). Ver diccionario de americanismos: pasar: h1. ǁ ~ el año. loc. verb. Mx, Gu, Ni, CR, Pa, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar. Aprobar un colegial los cursos correspondientes a un año académico. (pasar de año). ◆ pasar de grado. Alicatum (discusión) 14:35 6 ene 2023 (UTC)