Discusión:Arcones
Último comentario: hace 15 días por Strakhov en el tema Nombre de una de las localidades del municipio incorrecto
Nombre de una de las localidades del municipio incorrecto editar
Creo que el nombre correcto es "Arconcillo" sin la "s". Al menos es lo que figura a la entrada del pueblo. Como no sé cómo se puede subir una foto a la "discusión" os dejo un enlace a una foto que he subido a Facebook:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10228740670335409&set=a.10228740671055427 Iñaki Carrascal (discusión) Iñaki Carrascal (discusión) 14:49 7 may 2024 (UTC)
- En el INE aparece como Arconcillos, en el Madoz aparece Arconcillos, en el diccionario de Miñano aparece Arconcillos. Aquí y acá pone Arconcillo. Saludos. strakhov (discusión) 03:51 8 may 2024 (UTC)
- @Strakhov bueno el Pascual madoz es un diccionario geográfico de los años 1845 y 1850, el Miñano... de 1826 - 1829... muchísimos nombres han cambiado.
- Pero es un poco raro que siendo el nombre oficial "arconcillos" en los carteles aparezca "arconcillo".
- Pero vamos ya he visto varios pueblos (hasta ahora he visitado 1.350 pueblos de la comunidad de Castilla y León) donde el nombre oficial no cuadra con el nombre del cartel del pueblo (o por ejemplo del grupo de Facebook o perfil de Instagram). Iñaki Carrascal (discusión) 10:05 8 may 2024 (UTC)
- Nada más lejos de mi intención que intentar imponer la grafía del Madoz sobre formas actuales. Era más bien al revés: partiendo de que el INE (actual) consigna Arconcillos, citar además un par de fuentes antiguas que pretendan justificar que la presencia de la 's' en el INE no es un errata de un funcionario del siglo XXI transcribiendo un nombre en una base de datos, sino una forma aparentemente con antigüedad. El motivo por el que en el pueblo pone "Arconcillo": ni idea. No es raro, efectivamente, encontrar disonancias entre la cartelería local y los nombres oficiales, bien que bailen letras (véase ejemplo de Baraona vs Barahona) o bien presencia de "apellidos" (Topónimo de Nosecualcomarca") que complementan al topónimo principal y que no figuran en el INE. Saludos. strakhov (discusión) 04:29 9 may 2024 (UTC)
- Es una curiosa situación, comprobando alguna fuente más en el Planeamiento municipal urbanístico de la Diputación se recogen ambas denominaciones y en el catastro aparecen las distintas parcelas del núcleo en "Arconcillo", misma situación el el BOCyL y algún que otro artículo de prensa. 193.147.77.102 (discusión) 10:21 8 may 2024 (UTC)
