Discusión:Aserejé
ERRORES EN EL ANALISIS editar
La verdad, es que en el analisis hay varios errores. Son estos: 1=Las siglas de Jehova son YHVH, no ja. 2=Majabi al reves es ibajam,no bajan. 3=¿radanga=ganara?,¿de donde sacan eso? 4=¿Chet significa excremento?¿donde sacan eso, si es mentira? y hay varios más,muchos para ser nombrados aqui att --Lizzie Rivera 03:05 14 oct 2007 (CEST)
conversación editar
Qué onda que sin leer mis escritos, los borrás solamente por que no lo entendés???
- Aportaste fuentes siquiera?--83.54.106.173 (discusión) 21:51 13 mar 2010 (UTC)
Enlaces rotos editar
Enlaces rotos editar
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Aserejé. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130324151307/http://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/Las+Ketchup a http://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/Las+Ketchup
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:22 18 ago 2019 (UTC)
Diego Maradona y Rapper's Delight editar
Acabo de borrar la categoría "Composición y origen" no estaba referenciada adecuadamente (por un video cutre de YouTube que no referencia nada y de un medio argentino nada conocido que se hace eco de esta teoría), además son parte de una teoría (rozando a una "teoría de la conspiración") surgida en las redes sociales a raíz de la Muerte de Diego Maradona, la supuesta relación con Diego Maradona porque el también "toma drogas" (en la canción ni siquiera hay una referencia a las drogas) y que se llama Diego el protagonista es ridícula, con solo analizar la canción profundamente se te puedes dar cuenta que esta cogida con pinzas esta teoría y que solo encaja porque se llama diego y porque era excéntrico y fiestero.
En una parte describen a Diego como "chulo con un punto de rastafari-afro-gitano" claramente no puede existir una persona así, y Diego Maradona ni era afro, ni gitano, ni rastafari...claramente la canción es humorística donde hacen una parodia exagerada de un tipo llamado Diego que no existe, podrían haberlo llamado Antonio o con cualquier otro nombre, pero le llamaron Diego.
El estribillo Aserejé decir que es una "traducción fonética al español" de Rapper's Delight es también absurdo y un disparate, porque primero no se parece en nada, ni tienen el mismo ritmo, ni nada; porque es también otra teoría absurda, y la "traducción fonética" no existe (esta mal dicho), se llama "Transcripción fonética" y como su nombre indica consiste en transcribir (no traducir) como se lee una palabra a otro idioma mediante unos símbolos gráficos para representar los sonidos del habla humana (fonética). Entonces no es "Transcripción fonética".
De la canción Aserejé se ha dicho y habido un montón de teorías absurdas, como que era una canción Satánica con referencias a Satanás y que las Las Ketchup eran satánicas. Pacha-dj (discusión) 14:23 9 may 2022 (UTC)