Discusión:Blind Boy Fuller

Diferencias entre la versión anglosajona y la española.-

editar

Atendiendo a ambas páginas, se ofrecen versiones muy dispares sobre el origen de la ceguera de Blind Boy Fuller; mientras en el presente texto se asevera que fuese debido a quemaduras de ácido provocadas por su madrastra, en la edición en inglés se habla de ulceraciones en la zona anterior de los ojos causadas por alguna forma de nifablepsia (ceguera de la nieve), y se mencionan conjeturas acerca de la agresión por parte de una exnovia que utilizase productos químicos para arrojárselos al rostro. ¿Cuál de las dos versiones es real?--178.139.82.29 (discusión) 03:10 28 abr 2012 (UTC)Santi.-Responder

Efectivamente, hay varias versiones sobre el origen de su ceguera. De hecho, los dos principales manuales de blues publicados en español, diferen en la edad y causante del acccidente. Lo mejor es incluir las dos, y así no pecamos de parcialidad a favor de su madrastra o de su novia. Saludos.--Pepepitos (discusión) 17:04 28 abr 2012 (UTC)Responder
Volver a la página «Blind Boy Fuller».