Discusión:Borís Yeltsin

Renuncia al PCUS

El artículo, tomado en parte de la Wikipedia inglesa, dice que Yelstin renunció al PCUS en 1990, ¡pero había sido expulsado del Partido en 1987! Las cosas que pasan por reescribir la historia... --galio hablemos 19:35 5 feb 2006 (CET)

Borís

No es "Boris", sino "Borís". --Ibérico 20:07 1 dic 2007 (CET)

Referencias por favor. Martiko (discusión) 13:16 29 jul 2008 (UTC)

Hay dos referencias que parecen bastante fiables:

• elcastellano.org "La página del idioma español", en la que Alex Grijelmo, extraído del libro Defensa apasionada del idioma español, con autorización del autor y de la editorial Taurus, dice textualmente:

Por eso mismo hay que acentuar y escribir "Borís Yeltsin ", y no "Boris Eltsin ", porque un ruso pronuncia "Borís" (si fuera un nombre alemán efectivamente diríamos "Boris") y "Yeltsin ", porque la e inicial de palabra adquiere el sonido de nuestra y precedida de vocal.

• Parlamento Europeo, en la transliteración de nombres rusos, cita textualmente:

Borís Yeltsin: Ex Presidente del país. (18.8.98) CB

Shliahov (discusión) 15:36 29 jul 2008 (UTC)

1990 1991

Hay 2 años de referencia de su entrada en el poder. — El comentario anterior sin firmar es obra de 89.141.105.174 (disc. • contribs • bloq). Wadim (discusión) 13:56 2 ago 2009 (UTC)

Corregido. Gracias. Wadim (discusión) 13:56 2 ago 2009 (UTC)

Predecesor inexistente

Elimine "Predecesor" de los datos como presidente de Rusia, ya que, ¿Como podria tener predecesor si el fue el primero?

Enlaces rotos

• http://www.acs.brockport.edu/~dgusev/Russian/bybio.html
• http://edition.cnn.com/WORLD/pivotal.elections/1996/russia/candidate.html
• http://edition.cnn.com/WORLD/pivotal.elections/1996/russia/candidate.html

Elvisor (discusión) 19:50 19 ene 2013 (UTC)

Enlaces rotos

• http://www.elmundo.es/elmundo/2007/04/23/obituarios/1177344527.html*Ampliar
• http://web.archive.org/web/http://www.acs.brockport.edu/~dgusev/Russian/bybio.html
• http://web.archive.org/web/http://www.acs.brockport.edu/~dgusev/Russian/bybio.html

Elvisor (discusión) 11:18 26 nov 2015 (UTC)

Boris Yeltsin el rompepatrias, con la iniciativa pública iva estupenda rusia 0% desempleo y este que trajo el capitalismo se cargó una ideología que lo que trajo fue el bien y la igualdad de todos. Este lo que pretendió es beneficiar a la casta rusa. Aunque es cierto que en el capitalismo por ejemplo programadores de videojuegos ganan fortunas que no ganarían en un socialismo del siglo pasado. De todas formas yo lo que pienso que es importante es que en una sociedad no haya ni ricos ni pobres, para así no polarizar la sociedad. Y crear los odios, que unidos a otras formas de degeneración, pueden traer problemas graves a la sociedad.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Borís Yeltsin}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://www.foreignaffairs.org/19990901faessay1007/anders-aslund/russia-s-collapse.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.foreignaffairs.org/19960901faessay3402/daniel-treisman/why-yeltsin-won-a-russian-tammany-hall.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://edition.cnn.com/WORLD/pivotal.elections/1996/russia/candidate.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.foreignaffairs.org/20001101fareviewessay946/daniel-treisman/blaming-russia-first.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://edition.cnn.com/WORLD/pivotal.elections/1996/russia/candidate.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20050829105751/http://www.newsmax.com/articles/?a=1999%2F7%2F26%2F125259 a http://www.newsmax.com/articles/?a=1999%2F7%2F26%2F125259
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.the-spark.net/csart264.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/europa/federacion_rusa/boris_yeltsin

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:10 14 sep 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Borís Yeltsin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130629122121/http://media.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/russiagov/stories/premier070596.htm a http://media.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/russiagov/stories/premier070596.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:30 5 mar 2021 (UTC)

Korzhakov, no Kórzhakov

La edición rusa acentúa el apellido agudo, no esdrújulo: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 Quizá un hablante de ruso puede verificar que no haya un error en ese original, y entonces adecuamos la transcripción española. 5.224.207.223 (discusión) 18:08 6 nov 2022 (UTC)