Discusión:Canal del Beagle

Cambiar nombre

Creo que por desinformación se tituló este artículo como Canal del Beagle, el canal se llama Beagle. Muy distinto es hablar del conflicto del Beagle para referirse a ese asunto. Propongo cambiar el título a Canal Beagle.Jorval (Chao.) 20:07 1 feb 2007 (CET)

En Argentina se dice Canal de Beagle o Canal del Beagle. --Urro 20:37 1 feb 2007 (CET)

Si te fijas, en los tratados, se refieren a el como: canal Beagle, estimo que deberíamos emplear el término que aparece alli. ¿Qué opinas? Saludos. Jorval (Chao.) 21:45 1 feb 2007 (CET)

Mi única objeción es que Google devuelve 121.000 entradas para Canal de Beagle y 99.400 para Canal Beagle. Es una diferencia significativa de más del 17%, aunque de valor estadístico incierto. En español, pasan a ser 92.300 vs. 73.500 (> 20%). Esto sugiere que Canal de Beagle es la forma más común. Creo que el artículo debería llamarse así, con redirecciones desde Canal del Beagle y Canal Beagle. Saludos. --Urro 22:02 1 feb 2007 (CET)

Hice la prueba con Google y me dio para las tres versiones : 217.000 entradas. Difícil por ese método. Saludos Jorval (Chao.) 00:42 2 feb 2007 (CET)

Difícil si no sabés como usarlo ;)

No estás rodeando con comillas, por lo que tu búsqueda devuelve todas las páginas con las partículas "Canal" "Beagle" "de" "del". Como estas dos últimas están presentes en casi todo párrafo español, son irrelevantes. Prueba encerrando la expresión que buscás con comillas. --Urro 01:22 2 feb 2007 (CET)

Vamos de mal en peor: Procedimiento correcto de Google: Canal Beagle:100.000 páginas, Canal del Beagle: 908 páginas y Canal de Beagle: 121.000 páginas. Es decir tenedríamos que cambiarle el nombre a la página porque la del Beagle apenas tiene 908 respuestas. ¿Que hacemos? Saludos Jorval (Chao.) 02:36 2 feb 2007 (CET)

Tus resultados coinciden con los míos (son 90.400, no 100.000). En vista de las 908 entradas de Canal del Beagle intenté cambiar el nombre de la página a Canal de Beagle. Parece que hay que esperar que un bibliotecario borre la página de destino. Saludos. --Urro 17:00 2 feb 2007 (CET)