Discusión:Casa de Este
Último comentario: hace 5 años por Macarrones en el tema Mal escrito el apellido
Mal escrito el apellido editar
El apellido de escribe d'Este. — El comentario anterior sin firmar es obra de 181.165.176.104 (disc. • contribs • bloq).
- Desarrolle un poco más sus argumentos. Es evidente que en italiano se escribe con apóstrofo y que en español hay tradición de uso con él y sin él. Más allá de eso, debería justificar por qué considera preferible una u otra. Saludos. Macarrones (oiga, joven) 08:31 18 jun 2018 (UTC)
- Pues simplemente porque el apellido es italiano y se lo debe respetar como tal, como hacen anglosajones y germanos con los apellidos latinos, que no los deforman fonéticamente.