Discusión:Derviche
Título del artículo editar
El contenido de este articulo debería estar en el artículo Mevlevi. Aquí no se debería escribir solamente sobre los derviches Mevlevis sino sobre todos los diferentes derviches de todos los diferentes países en este mundo. Pero para mí no es muy fácil escribir bién en español, pues ¿quien hace este trabajo? Saludos desde Alemania, Mounir 21:43 20 jun 2006 (CEST)
Regreso al nombre original editar
El término más usado en español es Derviches y no Dervish. Así que he fusionado parte de los dos aquí y he dejado la explicación de los derviches giradores en Mevlevi —Boninho 22:27 27 jun 2006 (CEST)
Pues solo me gustaría aclarar algo: es desacertado que se pretenda establecer al derviche (darwish en farsí) como miembro de un grupo religioso musulmán de ascetica sufí, pues nada tiene que ver el ser derviche con el aspecto religioso, nada en absoluto, ya que por ejemplo el sufismo persa es anterior al Islam en su aspecto religioso (Mohamed). Por lo que respecta al término derviche (en español) este es sinónimo de sufí y no está relacionado solo con Mevlevi, no es solo para los derviches giróvagos de Turquía, Orden fundada por Rumi, que era de origen Persa, es un término genérico en todo caaso.
- según quien, con cual autoridá