Discusión:Francisco Fernando de Austria
¿Por qué Francisco Fernando dirige a Franz Ferdinand y no al revés?. En castellano es Francisco Fernando y es el nombre más común, además los monarcas, príncipes y demás se traducen todos, ¿no?. --Hinzel 13:08 28 nov 2005 (CET)
- Tienes toda la razón. Ya hice el traslado. Ahora de lo que no estoy ya tan seguro es si en Franz Ferdinand dejar una página de desambiguación o mover la del grupo hacia ahí. Creo que haré esto último. --rsg (mensajes) 01:49 26 dic 2005 (CET)
Hay un error en: En 1889, sin embargo, dejó su reloj en uno de los campos de tenis de su casa. Y arriba dice En 1895 Francisco Fernando conoció a la Condesa Sofía Chotek en un baile en Praga. es un error de cronologia
--Woen.beta (discusión) 10:11 6 sep 2011 (UTC)
Enlaces rotos editar
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 1 en Francisco Fernando de Austria. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110821073148/http://www.schloss-artstetten.at/index.php?option=com_content&view=article&id=64&Itemid=159&lang=en a http://www.schloss-artstetten.at/index.php?option=com_content&view=article&id=64&Itemid=159&lang=en
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:23 12 oct 2017 (UTC)
Sofía Chotek embarazada. editar
No parece haber fuentes que sostengan que estaba embarazada en 1914. En el artículo en inglés sobre Chotek, figura un nonato, pero de 1908. Es el que se menciona en una de las fuentes "The direct motive for building the crypt was the birth of a stillborn fourth child in the autumn of 1908."
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Francisco Fernando de Austria. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/5nEAP0E1t?url=http://www.franzferdinand.cz/ a http://www.franzferdinand.cz/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:13 15 mar 2018 (UTC)
Sofía Chotek embarazada II editar
De nuevo, una de las fuentes referidas para el "nonato de 1914" remite a https://web.archive.org/web/20110821073148/http://www.schloss-artstetten.at/index.php?option=com_content&view=article&id=64&Itemid=159&lang=en En donde se aclara que la cripta fue construida luego de que Sofía perdiera un niño en el que fue su último embarazo conocido (1908). "The direct motive for building the crypt was the birth of a stillborn fourth child in the autumn of 1908. " Para que cuadren las fechas y los nonatos deberían inventar otro niño.