Discusión:Genocidio negro

Titulo

Buenas. Considero el nombre del articulo incorrecto ya que al tratarse de una traducción en proceso de su equivalente en inglés, lo que corresponder es llamarlo igual logicamente. Si se copia el contenido, debería copiarse tanto la parte conspirativa del aborto como genocidio, como también la parte del debate histórico sobre las leyes Jim Crow y la esclavitud. Por esto, creo que lo mejor es que el articulo tenga un titulo más fiel y se llame Genocidio negro directamente. Verent (discusión) 05:38 22 jul 2019 (UTC)

Estoy de acuerdo. El nombre del artículo debería respetar su acepción original, de lo contrario estaría incumpliendo la licencia de Wikipedia. ¿Para qué traducir un artículo y luego cambiar el nombre a uno que contradice su origen? Sólo algunos consideran que el 'genocidio negro' es una teoría de la conspiración; en cambio, hay una vertiente mucho más amplia que está de acuerdo en que ha existido un exterminio masivo de población afrodescendiente en Estados Unidos y otros países. --Luis Alvaz (discusión) 18:17 28 jul 2019 (UTC)

@Verent: y @Luisalvaz: que tal si dividimos a la teoría conspirativa del término «genocidio negro» utilizado por la población afroamericana para describir su exterminio masivo? En la wiki inglesa hay algo parecido entre la teoría de la conspiración del genocidio blanco y el término «Genocidio blanco» (White Genocide) que los historiadores armenios utilizan para describir la amenaza de asimilación en la diáspora armenia desde una posición histórica, saludos. LLs (discusión) 00:21 29 jul 2019 (PET)

Buenas. Lo que sucede es que el genocidio negro como teoría de conspiración es algo que sucede en EE.UU., en el uso de asociar este termino con la legalización del aborto y la píldora del día después. El término es más amplio y cuenta con otros usos, tal como se ve en el articulo en inglés. Creo que lo mejor es una traducción integral respetando el titulo y dejando lo de la teoría de conspiración como una sección. Sobre lo que pasa en otros países pienso que hay dos cursos de acción:

1) Se crean (o se agrega) información en artículos sobre el trato de la comunidad negra en dichos países.

2) Se amplia este articulo, dando una definición general con referencias y que el articulo tenga secciones por países.

En ambos casos creo que igual lo mejor es tratar al uso del termino para referirse a la teoría conspirativa como una sección más, y siempre hablando de que es un fenómeno estadounidense. Saludos. Verent (discusión) 07:02 30 jul 2019 (UTC)

Simplificar el nombre

La pagina debería llamarse simplemente como Genocidio negro, lo mismo con la pagina Genocidio blanco, lo de teorías de conspiración se desarrolla en el articulo, no hace falta colocarlo en el titulo AlanMeneses152004 (discusión) 16:17 6 ene 2024 (UTC)