Discusión:Goodbye Lullaby
Significado en español editar
Goodbye Lullaby en español significa "adiós canción de cuna" :| y no "nana de despedida" como dice el artículo. En realidad tampoco es adios cancion de cuna, la forma correcta es Cancion de cuna del adios.
"Goodbye" se traduce como ambos "Adiós" y "Despedida", depende del contexto. En este caso, tiene sentido que sea una "despedida", no tiene sentido decirle "adiós" a una canción de cuna. Es una canción de cuna de despedida. Y es lo que naturalmente interpreto al leer el título en inglés.
Faltan información editar
Hola! Les quería decir que este artículo carece de imágenes. Podrían poner imágenes de la gira, o distintas imágenes de los sencillos que sacó del álbum, etc. Además, para un álbum con tanta información, debería tener más de 5 referencias, y por último, el artículo está mal traducido. Parece que lo tradujeron del artículo en inglés y lo pegaron en éste artículo, por favor si lo podrían mejorar. Muchas gracias!! Saludos!! --Usuario:MadonnaFan (discusión) 02:10 16 dic 2011 (UTC)
- Siéntete libre de mejorarlo tu mismo si lo deseas. Por mi parte puedo comprometerme a mejorar un poco el estilo, ortografía y agregar imágenes, más no puedo por falta de motivación. Renegade Hot as hell 22:42 27 ene 2012 (UTC)
- Ya hice algunos cambios de estilo y ortografía, además, incluí algunas referencias. Saludos, Renegade Hot as hell 21:59 28 ene 2012 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 11 en Goodbye Lullaby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.billboard-japan.com/system/jp_charts/hot100/11-50/page:3
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.billboard-japan.com/system/jp_charts/adult_airplay/11-50/page:4
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110211085049/http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_digital_album.asp?chart=1DA50 a http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_digital_album.asp?chart=1DA50
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://gaonchart.co.kr/main/section/search/chart_list.gaon?Search_str=Avril%20Lavigne - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111127001550/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-260584-Telechargement-Albums.html a http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-260584-Telechargement-Albums.html
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120512104141/http://www.fimi.it/classifiche_result_artisti.php?anno=2011&mese=03&id=361 a http://www.fimi.it/classifiche_result_artisti.php?anno=2011&mese=03&id=361
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.billboard-japan.com/system/jp_charts/top_albums/
- Se corrigió el formato o el uso para http://greaves.tv/amprofon3/Top20.pdf
- Se corrigió el formato o el uso para http://greaves.tv/amprofon3/Top100.pdf
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111011164109/http://www.theofficialcharts.com/album-download-chart/ a http://www.theofficialcharts.com/album-download-chart/
- Se corrigió el formato o el uso para http://lenta.ru/articles/2011/04/01/chart/
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.g-music.com.tw/GMusicBillboard7.aspx
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:24 16 oct 2017 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 11 enlaces externos en Goodbye Lullaby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.allheadlinenews.com/articles/7020493075?Avril%20Lavigne%20To%20Release%20New%20Single%20%22What%20The%20Hell%22
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_physical_album.asp?chart=1A50
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://gaonchart.co.kr/main/section/search/chart_list.gaon?Search_str=Avril%20Lavigne - Se corrigió el formato o el uso para http://www.promusicae.es/files/listassemanales/albumes/Top%20100%20albumes%20%28PUBLICAR%29_w10.2011.pdf
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100923194642/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-256595-Albums-nouveautes.html a http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-256595-Albums-nouveautes.html
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.ifpi.gr/chart01.htm
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.hmv.com.hk/charts/default.asp
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.billboard-japan.com/system/jp_charts/top_albums/
- Se corrigió el formato o el uso para http://greaves.tv/amprofon3/Top20.pdf
- Se corrigió el formato o el uso para http://greaves.tv/amprofon3/Top100.pdf
- Se corrigió el formato o el uso para http://lenta.ru/articles/2011/04/01/chart/
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.g-music.com.tw/GMusicBillboard7.aspx
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:07 19 mar 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Goodbye Lullaby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130928024410/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Lavigne,%20Avril/?type=longplay a http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Lavigne,%20Avril/?type=longplay
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://lista.vg.no/album_info.php?AlbumOp=show&albumId=11986&listId=2&albumtype=album
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:08 17 nov 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Goodbye Lullaby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/5PkfqxTDF?url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp a http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://lista.vg.no/album_info.php?AlbumOp=show&albumId=11986&listId=2&albumtype=album
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:36 13 sep 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Goodbye Lullaby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6CRtw7nH4?url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon a http://www.gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://lista.vg.no/album_info.php?AlbumOp=show&albumId=11986&listId=2&albumtype=album
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:42 25 oct 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Goodbye Lullaby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110618034539/http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33422458/IssueID/20110530 a http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33422458/IssueID/20110530
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111228085600/http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33918343/IssueID/20111228 a http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33918343/IssueID/20111228
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://lista.vg.no/album_info.php?AlbumOp=show&albumId=11986&listId=2&albumtype=album
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:03 19 dic 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Goodbye Lullaby. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.aolradioblog.com%2Fnew-song%2Favril-lavigne-smile%2F&date=2011-06-11 a http://www.aolradioblog.com/new-song/avril-lavigne-smile/
- Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/69svzHzo4?url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp a http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=10
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}
a http://lista.vg.no/album_info.php?AlbumOp=show&albumId=11986&listId=2&albumtype=album
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:58 8 feb 2020 (UTC)