Discusión:Guerras de Beleriand
Orodreth hijo o descendiente de Finarfin editar
Que tal, para evitar la confusión, aclaro aqui antes de seguir corrigiendo.
Probablemente no esten de acuerdo conmigo pero lo que intente querer decir con 'descendiente' de Finarfin en lugar de directamente hijo, es reflejar (cosa que a lo mejor hubiera sido mejor si especificaba más dentro de la corrección que hice) el hecho de que, aunque la versión de El Silmarillion marca a Orodreth como hijo de Finarfin, hay que tener en cuenta que JRRT también tenía otras versiones de su historia, que estaba modificando y cambiando, y que no pudo poner ya que le alcanzó la muerte. Resulta que algunos de estos cambios en realidad eran su deseo que estuvieran en la versión definitiva de la historia, pero al alcanzarle la muerte ya no los pudo hacer cuadrar bien en la historia. Su hijo Christopher, cuando junto sus documentos para hacerlos El Silmarillion publicado, tan solo 2 años luego de la muerte de su padre, colocó lo que encontró más coherente y no se fijó en algunas cosas que su padre hubiera deseado que hubieran aunque no estuvieran terminadas. Esto lo reconoce el propio Christopher en obras posteriores.
El caso es que uno de esos deseos de JRRT eran sobre la ascendencia de Gil-Galad. La versión 'oficial' del Silmarillion lo marca como hijo de Fingon, hijo de Fingolfin. Pero JRRT quería que Gil-Galad fuera descendiente de Finarfin, y la 'otra versión' de la historia pone a Gil-Galad como hijo de Orodreth, y este a su vez no lo pone como hijo directo de Finarfin, sino como hijo de Angrod, y este ahora sí hijo de Finarfin. De esta forma, Orodreth es, o hijo de Finarfin, o hijo de Angrod, y en ambos casos es descendiente de Finarfin. No se pierde información si se consideran ambas cuestiones, y se vuelve ambiguo si se olvidan. El punto es que, para intentar reflejar esa realidad cambié la palabra 'hijo' (lo que hace de la versión de la historia de El Silmarillion la única válida) por 'descendiente' para que tanto la de ES como la que JRRT deseaba se mantuvieran. Hice esto, como lo he marcado en algunos otros artículos con el propósito de que, al ser esto una enciclopedia, se conozca la gama de lo que la historia contiene, no sólo ES, sino también el resto de escritos de JRRT sobre la Tierra Media. Tal vez, como dije, debía haber dicho una cosa como 'Orodreth hijo de Finarfin (aunque en otra versión de la historia es su nieto)' en lugar de sólo poner 'descendiente'.
Es todo, ¿qué podemos hacer?
—Jstitch (discusión) 18:11 25 abr 2006 (CEST)
- Creo que lo conveniente es dejar "hijo" como lo marca la versión "oficial", pero incluir una llamada indicando esta diferencia.
- Serra Labán, Eloy A. L. ♂ (¡Si tu especie sigue viva, palma así!) 02:11 26 abr 2006 (CEST)
- Lo que dices sobre Gil-Galad y Orodreth es muy interesante, yo no lo sabía. Creo que es una información digna de ofrecerse en artículos como Gil-Galad u Orodreth (incluso Finarfin) en un artículo aparte que trate la cuestión, pero para referencias rápidas sobre parentesco en un artículo mucho más extenso, en el cual el que sea hijo o nieto se convierte en dato superfluo, es confuso e innecesario.
- Para referencias rápidas, sin profundidad, creo que debe usarse la versión publicada de la historia (si no, nos volveríamos locos ;) Un saludo. Alexquendi
¿discus? 12:49 26 abr 2006 (CEST)
- perfecto, me gusta la propuesta ;) De hecho en los artículos que mencionas ya he colocado algunas referencias así, aunque valdría la pena mejorarlas.
Saludos!