Discusión:Habitación perdida

Último comentario: hace 4 años por InternetArchiveBot en el tema Enlaces externos modificados

El principio está copiado de la página de cuatro.com. --Mawrur 22:01 14 may 2007 (CEST)

Con lo que ni siquiera es neutral, ya que es un párrafo de promoción...

Corregidos algunos pequeños errores, ampliado y "neutralizado" :P --Samanosuke 18:12 9 ago 2007 (CEST)

Traducción desde la wiki inglesa

editar

Poco a poco y cuando me aburra iré traduciendo algunas cosillas directamente desde la página inglesa, estaría bien si no fuera el único :) PS:habrá que ir creando nuevas páginas anexas, sobre todo para la lista de los Objetos, pero eso no sé hacerlo bien. Y bueno, habrá que poner los objetos en orden alfabético xD -James Heiden

Título correcto

editar

¿¿¿???El título real de la serie es "Habitación perdida" Puedes comprobarlo aquí: http://www.imdb.es/title/tt0830361/ y por supuesto que en otros sitios serios, como aquí: http://www.filmaffinity.com/es/film211165.html Además de que lo dice claramente cuando comienza el capítulo. Nunca usa el artículo "la".¿¿¿???

La serie se llama "THE LOST ROOM", y "THE" se traduce por "La". Si alguien ha traducido mal el título, es su problema.

El artículo "La habitación perdida" es el que sobra. Debería unirse a éste, cambiarse o lo que sea que hagáis para corregir los títulos.


Por cierto, no sé colocar las referencias bien. Sería bueno arreglarlo.

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Habitación perdida. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:36 27 oct 2019 (UTC)Responder

Volver a la página «Habitación perdida».