Discusión:Historia de Fórmula 1

Si alguien me aclara esto, se podria mejorar el artículo:

-Si un motor con 6 cilindros en "v" es un V6, ¿que es un motor con 4 cilindros en línea?

-Es sencillo traducir "motor frontal", es un poco mas dificil decidirse entre "motor trasero" o "motor posterior" (y quizá innecesario), pero ¿es "motor enmedio", "motor medio", "motor central" o que caramba?--Fëaluin [discusión] [+] México México 23:36 22 sep, 2005 (CEST)

Por favor

Este artículo se encuentra en fase de traducción. Agradecería que por favor sus correcciones/mejoras/actualizaciones/añadidos/cualquier-tipo-de-modificaciones que no sean ayuda en la traducción se esperaran a que la traducción este terminada. --Fëaluin [discusión] [+] México México 16:58 12 oct, 2005 (CEST)

Avance estimado en el 50%

Mi parametro es la altura del nivel en la barra de desplazamiento vertical de la página del artículo original... quizá un poco menos debido a que había una imagen arriba y no las hay abajo... paciencia y terminaré... --Fëaluin [discusión] [+] México México 03:50 14 oct, 2005 (CEST)

Avance estimado en el 75%

Mismo parámetro... sigo, lento pero constante... --Fëaluin [discusión] [+] México México 21:01 8 nov 2005 (CET)