Discusión:Historia de la novela

Sobre el uso del término "romance"

Existen dos usos en teoría literaria del término "romance":

1. El primero, y más antiguo, es el que hace referencia a un poema formado por una serie indefinida de versos octosílabos (de este uso trata el artículo Romance (género). Hay que tener cuidado, pues a este artículo enlaza este término cuando es mencionado aquí, lo que es un error.

2. En el sentido en que se usa en este artículo de Historia de la novela, el término es de uso más reciente. Es un anglicismo, y designa, según lo define Estébanez Calderón, "un tipo de relato extenso y en prosa en el que se crea un mundo donde los personajes y sucesos, bordeando la frontera de lo verosímil, se mueven en la esfera de lo insólito, lo peregrino y lo maravilloso". A veces se usa también el galicismo "roman" en este mismo sentido. Como puede verse, no tiene nada que ver con el anterior: sin embargo, son conceptos lo suficientemente próximos como para que puedan confundirse.

Me parece necesario para evitar el equívoco: 1. Eliminar la redirección errónea. 2. Cambiar de nombre Romance (género) por Romance (poesía), y crear Romance (narración), sobre la segunda acepción. 3. Precisar en este artículo la segunda acepción para no inducir a error al lector.

Un saludo, rupert de hentzau (discusión ) 22:16 23 may 2007 (CEST)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Historia de la novela. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110719150631/http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02580626666036806432268/hispanismo_03.pdf a http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02580626666036806432268/hispanismo_03.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:24 4 may 2019 (UTC)