Discusión:Howard W. Hunter

Sobre las violaciones de derecho de autor.

Entendiendo lo que ocurre en el artículo: Tras la primera revisión en la que se agregó la plantilla de copyvio al artículo, procedí a mejorarla, mediante la traducción del mismo desde el idioma inglés. Supuse no habría más conflicto, pero ahora que se vuelve a llamar la atención sobre este tema, usé el Earwig's Copyvio Detector para poder ver las coincidencias en general con otras páginas web. Esto fue lo que se obtuvo:

• El artículo en inglés tiene un 22.5% de similitud con mormonwiki, que es la página de donde se está denunciando el copyvio. ([1]), por tanto, podría percibirse tras la traducción que se da esto, mas no es desde es.wiki que se debe el problema: Se debería proceder a la corrección del artículo en el idioma del que se lo tradujo.
• La única similitud en la web de la que el artículo en español tiene algún porcentaje de texto en común (32.9%) es de lds.org, una página de los mormones, y que sólo coincide en términos comunes (títulos como "Presidente de la iglesia", "miembro de la iglesia", "Santos de los últimos días", y las fechas). ([2])
• Lo impresionante es que, sí, hacer una traducción del artículo desde el idioma inglés supondría una mayor violación de derechos de autor, tras una impresionante búsqueda de coincidencias con otras páginas. ([3]) --Edjoerv (discusión) 18:14 4 jul 2016 (UTC)

Agradezco mucho las ediciones que realizaste Edjoerv, valoro mucho eso que salió de ti al ser valiente y traducir de la versión inglesa. Estoy de acuerdo en lo que expusiste. Además, quiero resaltar el tema de los términos comunes que se repiten no solo aquí sino en todos los artículos relacionados al mormonismo y es que son títulos dentro de la iglesia. Howard W. Hunter es un personaje muy relevante, siendo uno de los presidentes de la iglesia mormona (similar a un Papa para los católicos), fue un profeta según la creencia de los miembros fieles. Sé que es un tema complejo el tema SUD y su historia, pero también es a la vez apasionante, años atrás me llamaba mucho la atención por varias razones. Irwin ^{アーウィン} 23:25 3 ago 2016 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Howard W. Hunter. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160813150619/http://www.deseretnews.com/top/3611/0/Music-law-and-leadership-11-interesting-facts-and-stories-from-the-life-of-President-Howard-W.html a http://www.deseretnews.com/top/3611/0/Music-law-and-leadership-11-interesting-facts-and-stories-from-the-life-of-President-Howard-W.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:52 10 feb 2020 (UTC)