Discusión:Idioma macedonio

Falta la desambigüidad con el macedonio original, dialecto del griego. No es correcto utilizar la palabra Macedonio suelta, dado que puede llevar a confusión, tal y como se explica en las normas de la wikipedia. 87.219.84.68 (discusión) 01:06 8 mar 2008 (UTC)

Perdona, pero me da la sensación de que algo no has leído del artículo, o no he entendido a qué te refieres. No cabe el artículo Macedonio (desambiguación), porque no es necesario. Saludos. Dorieo ¡Homerízate! 01:10 8 mar 2008 (UTC)

Vamos a ver. En la actual Macedonia griega se habla griego, el dialecto macedonio es de los tiempos del Reino de Macedonia, y en esta wiki se puede leer sobre el mismo en Antiguo idioma macedonio. Por lo que sí, este artículo está correctamente nombrado, aunque debiera ser idioma de la República de Macedonia, por justicia, aunque eso no nos concierne a nosotros. Pero decir que la región griega de Macedonia tiene actualmente su propio dialecto es incorrecto (que además, se contradice, porque dialecto no es igual a idioma). Saludos Βεατρίκη (discusión) 16:02 8 mar 2008 (UTC)

La lengua no puede llamarse "macedonio" porque únicamente la lengua de los macedonios (antiguos, claro) puede ser nombrada así. Las políticas desestabilizadoras de los norteamericamos no pueden ser admitidas como ley en una Europa donde, al menos, contamos con filólogos e historiadores que saben hacer su trabajo. Debería renombrarse el artículo por posibles como: "varadio", "búlgaro occidental", "bulgárico" (calcado de la forma arumana/aromúnica),"esclavínico" (calcado de una forma bizantina), etc...— El comentario anterior sin firmar es obra de 84.125.31.185 (disc. • contribs • bloq).

Y el español no puede llamarse español porque Hispania incluye también a Portugal, Gibraltar y Andorra... Qoan (¡cuéntame!) 16:53 21 sep 2011 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 3 en Idioma macedonio. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se corrigió el formato o el uso para http://knigite.abv.bg/en/pavel/nature_of_mac_lang.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Macedonian-english/
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20141220160042/http://www.misirkov.org/ a http://www.misirkov.org/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:55 23 oct 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Idioma macedonio. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110514143751/http://www.gate.net/~mango/DeBelle.htm a http://www.gate.net/~mango/DeBelle.htm
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060902181022/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42 a http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=42

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:46 6 may 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idioma macedonio. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20171011132203/http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/Public/ReportResultView.aspx?rptId=3690 a http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/Public/ReportResultView.aspx?rptId=3690

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:04 6 may 2020 (UTC)