Discusión:Idioma tojolabal

He sustituido el texto: “El nombre Tojolabal o mejor Tojol ab'al (según la ortografía propia más aceptada) significa en sí mismo: "Palabra original o verdadera" y hace referencia a la lengua de los primitivos habitantes de esa zona en contraste principalmente con el idioma español o castellano que llega a partir de la época de la Conquista (principios del siglo XVI).”, por no estar en consonancia con la realidad: 1.- la ortografía propia más aceptada es tojol’ab’al 2.- no hace referencia a la lengua propia en contraste con el castellano que llega posteriormente pues concretamente el vocablo deriva de ‘ab’al que significa palabra o discurso (o sea lengua que se escucha o lengua oral) y toj o tojol que significa recto, correcto, justo, derecho 3.- el vocablo en si significa “lengua oral recta” es decir que no engaña y no que sea la de verdad (o la única buena o la primera) en contraste con otro u otras lenguas.

Enlaces rotos

• http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept.asp?t=mlen10&c=3337

Elvisor (discusión) 21:19 4 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idioma tojolabal. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080220060300/http://www.celali.gob.mx/index.html a http://www.celali.gob.mx/index.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:35 6 may 2019 (UTC)