Discusión:Iglesia de San Salvador de Cora
Último comentario: hace 14 años por 186.19.86.138 en el tema Título correcto
Título correcto editar
El título correcto es San Salvador en Kora o, si se quiere mantener el casticismo: San Salvador en Cora, la forma "Chora" es un latinazgo para transcribir Kora ya que en latín la "ch" suena =[k], pero los lectores desprevenidos pueden creer que suena como el actual dígrafo español castellano "ch" lo cual es un gran equívoco y hasta puede dar lugar a risueños equivocos o malentendidos si se tiene en cuenta que en calo andaluz "chora" significa ladrona.--186.19.86.138 (discusión) 03:55 29 abr 2010 (UTC)