Discusión:Instituto Nacional para la Investigación Agronómica
Mensaje para los administradores de wikipedia en español
Hola a todos:
En el marco de una pasantía (práctica para estudiantes), el INRA nos encomendó la traducción al español de su sitio de presentación en wikipedia. Tras haber publicado nuestra traducción, recibimos hace unos días un aviso de ”wikificación”. Para estar en conformidad con los criterios de wikipedia, le hemos aportado algunas modificaciones al texto basándonos en las sugerencias que ustedes nos habían mandado. Incluimos enlaces internos, acortamos las oraciones para facilitar la lectura del texto, eliminamos los “hoy en día”, “en la actualidad”, etc., y corregimos algunos errores de tipografía. Sin embargo, aún persiste un problema de presentación del texto que no hemos podido superar. Cuando se abre el documento por wikipedia en español, el texto no aparece tal y como lo publicamos, sino como si se quisiera editar. Lo curioso es que si se abre en cambio por wikipedia en francés, utilizando el enlace interno a la izquierda para consultar la versión en castellano, no surge ningún problema. Serían ustedes tan amables de ayudarnos con esto. De antemano gracias.
Saludos
Enlaces rotos
editarEnlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Instituto Nacional para la Investigación Agronómica. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080603154636/http://www.ifremer.fr/francais/index.php a http://www.ifremer.fr/francais/index.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:31 27 mar 2020 (UTC)