Discusión:Isla Negra

El link externo no es ma que mera publicidad y no se enlaza con el articulo sobre Isla Negra

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Isla Negra. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120321211603/http://www.vivirasturias.com/asturias/taramundi/calvin/es a http://www.vivirasturias.com/asturias/taramundi/calvin/es
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160305115705/http://www.culturallascondes.cl/home/bordadoras-de-isla-negra.html a http://www.culturallascondes.cl/home/bordadoras-de-isla-negra.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:53 8 may 2019 (UTC)

Sobre nombre antiguo de la quebrada de Córdoba

Hola, me gustaría saber cuál es el fundamento para afirmar que topónimo Calbin tiene su origen en el nombre del poblado español Calvín, siendo que es mucho más probable y plausible un origen en el mapudungun, en este caso similar al nombre Calfun o Calfin, ambos provenientes de Kallfüñ, que a su vez es apócope de Kallfüñamku. El sonido de la "f" mapuche, fue percibido por los primeros españoles, similar a una "v", o "b", que en aquel tiempo ya eran intercambiables. Lo que se demuestra en la palabra "Boldo", que viene de "fol'o", y en Vitacura, que viene de "füta kura". — El comentario anterior sin firmar es obra de Tokoiwe (disc. • contribs • bloq). 16:25 28 jul 2021 (UTC)