Discusión:La púrpura de la rosa

Me gustaría proponer la revisión de la frase "Se especula que Torrejón pudo haber sido uno de los discípulos de Juan Hidalgo, y que el trabajo de éste fue posiblemente fuente de inspiración para Torrejón en la composición de su propia versión." Carmelo Caballero ha demostrado, sin ningún lugar a dudas, que Torrejón se valió, al menos en parte, de la música original de Hidalgo, por lo que no se puede hablar de especulación:

Por lo que se refiere a la versión musical de La púrpura de la rosa, hemos demostrado de forma incontestable la utilización por su parte de melodías preexistentes. Todos los indicios aportados en nuestra investigación … parecen corroborar que Torrejón se sirvió, al menos de forma parcial, de la partitura para la primera representación de la ópera, compuesta por Juan Hidalgo y actualmente en paradero desconocido.

* Caballero Fernández-Rufete, Carmelo (2001). "En trova de lo humano a lo divino: Las óperas de Calderón de la Barca y los villancicos de Miguel Gómez Camargo", en La ópera en España e Hispanoamérica, ISBN 84-89457-14-4, ed. Emilio Casares Rodicio y Álvaro Torrente (Madrid: Instituto Complutense de Ciencias Musicales), I, 95-115. La cita está en la p. 108 y la demostración con ejemplos musicales en las pp. 110-113.

La especialista más reconocida en las óperas de Calderón, Louise Stein, ha aceptado esta doble autoría y su edición de La púrpura está atribuida a ambos autores, Hidalgo y Torrejón

* Tomás de Torrejón y Velasco y Juan Hidalgo (1999). La púrpura de la Rosa de Pedro Calderón de la Barca, ISBN 84-8048-292-3 ed. Louise K. Stein (Madrid: Instituto Complutense de Ciencias Musicales).

Dado que esto afecta a la propia autoría de la ópera, al menos desde nuestra concepción moderna, he preferido plantear este tema en la página de discusión.

Por otro lado, creo que sería conveniente que este artículo tuviera notas para apoyar las afirmaciones principales, ya que contiene bibliografía abundante (y bastante completa) pero no sé sabe de donde sale la información.

Saludos de Orphenicus (discusión) 09:03 6 nov 2009 (UTC)

Respuesta

Estimado Orphenicus: conozco el libro de Louise Stein y estuve presente en el congreso de 1999 que dio origen a los dos volúmenes de ensayos sobre la ópera en España y Latinoamérica. Por ello resulta imperdonable que no hubiese introducido tal información que ahora Usted proporciona. Lo felicito e invito a hacer las correcciones correspondientes esperando que siga colaborando en otros artículos sobre ópera latinoamericana. Saludos--Adynathon 05:26 11 nov 2009 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en La púrpura de la rosa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060716025948/http://www.dartmouth.edu/~hispanic/purpura.html a http://www.dartmouth.edu/~hispanic/purpura.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:35 2 abr 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en La púrpura de la rosa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060524052034/http://www.mundoclasico.com/articulos/verarticulo.aspx?id=0015763 a http://www.mundoclasico.com/articulos/verarticulo.aspx?id=0015763
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060524044137/http://www.mundoclasico.com/critica/vercritica.aspx?id=a000186 a http://www.mundoclasico.com/critica/vercritica.aspx?id=a000186

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:17 21 may 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en La púrpura de la rosa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120324085623/http://www.amadeusonline.net/almanacco.php?Start=0&Giorno=&Mese=&Anno=&Giornata=&Testo=La+purpura+de+la+rosa&Parola=Stringa a http://www.amadeusonline.net/almanacco.php?Start=0&Giorno=&Mese=&Anno=&Giornata=&Testo=La+purpura+de+la+rosa&Parola=Stringa

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:50 3 nov 2019 (UTC)