Discusión:María Isabel de Dinamarca
Yo pregunto inocentemente si es una casualidad que exista una entrada en wikipedia que sea Mary de Dinamarca y no Mary Donaldson y sin embargo exista la entrada Letizia Ortiz y no Letizia de españa o Letizia Ortiz, Princesa de Asturias o algo similar... barakillo 3 de mayo de 2007
Me parece raro que traduzcan el nombre "Mary de Dinamarca" a "María de Dinamarca". La otra princesa danesa se llama "Marie de Dinamarca" y también es traducida a "María de Dinamarca". Dos Marías, pero distintos nombres en Dinamarca. Deberían usar los verdaderos nombres Mary y Marie, no hay que traducur todos nombres al español. Por ejemplo en Dinamarca me he dado cuenta que los nombres Marie y Maria los ven como dos nombres muy distintos.
Enlaces rotos
editarEnlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en María Isabel de Dinamarca. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}a http://www.cphpost.dk/news/136-royal-news/19880.html - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150402150146/http://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/crown-princess-mary-of-denmark-and-crown-prince-frederik-of-news-photo/466638844 a http://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/crown-princess-mary-of-denmark-and-crown-prince-frederik-of-news-photo/466638844
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:55 12 abr 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en María Isabel de Dinamarca. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180715210714/https://www.hola.com/famosos/2001111928361/famosos/federiconovia/federiconovia/ a https://www.hola.com/famosos/2001111928361/famosos/federiconovia/federiconovia/
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}a https://www.arnoldbusck.dk/boeger/samfund/kongen-og-dronningen-af-groenland - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20191029175730/http://kongehuset.dk/ a http://www.kongehuset.dk/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:11 31 dic 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en María Isabel de Dinamarca. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió la plantilla
{{dead link}}a https://www.arnoldbusck.dk/boeger/samfund/kongen-og-dronningen-af-groenland - Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160308114346/http://www.kongehuset.no/tildelinger.html?aarstall=&q=kronprinsesse+mary+elizabeth&sek=27995&tid=28028&type=27117 a http://www.kongehuset.no/tildelinger.html?tid=28028&sek=27995&q=Kronprinsesse+Mary+Elizabeth&type=27117&aarstall=
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:27 17 feb 2020 (UTC)