Discusión:Miguel Januario de Braganza

Último comentario: hace 2 años por Anjo-sozinho en el tema Cambios de nombre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Portugal.

Cambios de nombre

editar

El nombre con el que se conoció a este hombre en español es «Miguel de Braganza», sin hacer referencia a su segundo nombre, como puede apreciarse en la referencia aportada. No existen en español ni «Jenaro» ni «Januario», siendo la correcta traducción, en su caso, «Genaro». Si se quiere realizar un nuevo traslado, apórtese alguna referencia en español sobre el uso de su segundo nombre. Alelapenya (discusión) 22:10 21 sep 2016 (UTC)Responder

Al contrario, Miguel de Braganza fue un nombre generico usado por todos los descendientes del rey Miguel I de Portugal. Lo que distinguió a sus hijos y nietos fueron sus otros nombres. Anjo-sozinho (discusión) 03:12 23 abr 2022 (UTC)Responder
Volver a la página «Miguel Januario de Braganza».