Discusión:Montgat

Último comentario: hace 2 años por Strakhov en el tema Cita a una búsqueda (?)

Tan solo para matizar que la densidad de Montgat es de 3456 hab/km2 en lugar de 3.56. Gracias

Enlaces rotos editar

Elvisor (discusión) 13:58 19 nov 2015 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Montgat. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:42 4 abr 2020 (UTC)Responder

Cita a una búsqueda (?) editar

He deshecho una edición en la que se pretende llegar al extremo de referenciar algo con un enlace a una búsqueda. Creo que es un extremo al que no se ha llegado en el proyecto (WP:FF). No sé tampoco qué se pretende referenciar con eso: La Vanguardia no es una fuente lingüística y el periodo 1881-1984 no es el único durante el cual este periódico ha usado el español en sus páginas... Si se quiere sugerir que en español se usa la grafía Montgat (está claro que así es)... para eso "vale" cualquier aparición de dicho nombre hasta el día de hoy, en ese periódico... y en cualquier fuente en español, incluso después de 1984 xD Sospecho que se está haciendo algún tipo de razonamiento del estilo de "hasta 1984 no se cambió el nombre oficial de municipios en Cataluña ergo si anteriormente también aparece denominada como 'Montgat' y como 'Mongat', entonces es que ambos nombres están en español". En general, como la edición tampoco aporta mucho,... la he deshecho. Si se quiere reformar WP:TOES porque no gusta... adelante, propóngase algo mejor, pero, sinceramente, no sé qué gana Wikipedia en español repitiendo el topónimo oficial en la primera línea de la introducción por duplicado, usándose como referencia... cualquier fuente random que esté escrita en español, que valdría cualquiera de estas... o esta, no sé qué tiene La Vanguardia de especial. strakhov (discusión) 19:21 7 jul 2021 (UTC) Por otro lado para referenciar lo de "Mongat" creo que vendría bien una fuente de algo más de peso (del estilo de las mencionadas en WP:TOES o cualquier otra de naturaleza lingüística); probablemente, al menos con lo que se aporta, no creo que sea relevante en la introducción (su uso actual parece francamente marginal). strakhov (discusión) 19:28 7 jul 2021 (UTC)Responder

Es que la verdad no sé si Mongat pasó a llamarse Montgat en la época de cambio de nombre oficial de nombre en español a nombre en catalán o anteriormente. ¿Me explico? Entonces no sé.
Lo que sí sé es que en 1981 es cuando cambiaron Mongat a Montgat. Pero... ¿Ese cambio fue de nombre en español a otro nombre en español o de nombre en español a nombre en catalán? Jaime29306 (discusión) 14:39 27 ago 2021 (UTC)Responder
Vale, ya sé. Mongat es la forma española y Montgat la catalana. El cambio de denominación se produjo en 1981 como cambio de nombre en español a nombre en catalán. Otro ejemplo es Esplugas de Llobregat, cambió de nombre antes, en 1976 a Esplugues de Llobregat (su forma catalana). Jaime29306 (discusión) 14:43 27 ago 2021 (UTC)Responder

La verdad es que lo que tú creas o las reglas de tres que apliques no importan mucho. TOES exige una fuente fiable que acredite cuál es el topónimo en español. Si tu fuente no entra en cuestiones idiomáticas, no sirve. Un saludo. strakhov (discusión) 14:48 27 ago 2021 (UTC)Responder

Volver a la página «Montgat».