Discusión:Municipios de Italia

Muncipio o Comuna

En Italia no es lo mismo es Municipio que la Comuna. Por ejemplo, la Comuna de Roma , esta dividida en 19 municipios (del 1 al 20 - sin contar el 14, que actualmente constituye otra Comuna - Fiumicino), cada uno de los cuales recibe un numero romano. Municipio I (centro), Municipio II, Municipio III y así sucesivamente, ver [1] .--Jcestepario (discusión) 10:06 24 abr 2008 (UTC)

A un cuando en el lenguaje coloquial se usen como sinónimos, en términos administrativos, la comuna se refiere al territorio, y el municipio a la administarción del territorio; por esta razón en algunas comunas (Roma y Venecia), las "circunscripciones" se denominan municipios, pues son los encargados de "adminsitrar un terrorio específico de la comuna". Situación, que se repite en el caso, citado, de Chile, donde las Municipalidades son las entidades encargadas de administrar el territorio de las comunas; corresponde a lo que en España se llama Ayuntamiento. Aun cuando en un caso particular, Sicilia, comuna y municipio son sinónimos.--Jcestepario (discusión) 10:27 24 abr 2008 (UTC)

En la mayor parte de las wikipedias usan la forma "comune" o similares. Salvo que se presenten fuentes de peso para preferir "municipio" a la hora de describir enciclopédicamente la unidad básica administrativa italiana yo me decantaría por trasladar el artículo a Comune (actualmente una redirección a éste) y santas pascuas. strakhov (discusión) 17:11 27 dic 2021 (UTC)