Discusión:Palma de Gandía

Estaría bien ampliar el apartado de Historia de Palma con esta información.

Durante la época islámica, la alquería de Palma ( بالمة Bālma) dependía de Bairén ( بيران Bayrān)<Ibn al-Abbār, Takmila, ed. Harrās, II, pp. 274-275 (nº 795>, cabeza de un territorio perteneciente a Denia. Aquí nació en 1123-4 el sabio Abū Muḥammad 'Abd Allāh Ibn Şāḥib al-Ṣalāt más conocido como 'Abdūn. Este personaje destacó como poeta, gramático y experto en las diversas lecturas del Corán. Estudió con importantes maestros, vivió en Játiva y luego en Valencia donde fue preceptor de los hijos del sultán. También se dedicó a la enseñanza en la ciudad del Turia y en ella murió (31 octubre 1182). Siguiendo su última voluntad, su cuerpo fue llevado a Palma para ser enterrado. En uno de sus poemas describe, a modo de adivinanza, una breva <Ibn al-Abbār, Tuḥfat al-qādim, p. 90, ed. I. 'Abbās, Beirut 1986)>:

    ¿Cuál es la cosa que la rama hace prosperar y lleva su crecimiento hasta la madurez?
    El clima la asegura con leche embriagada por lluvias caídas de caravanas de nubes.
    El sol la cubre de almizcle y luego, con alcanfor, la mano de los vientos dibuja en ella
    líneas blancas sobre su negrura, como la luz de la mañana raya la oscuridad de la noche.

NOTA: La traducción del poema es mía.

        --Vicent Carles Navarro Oltra (discusión) 14:58 30 may 2017 (UTC)85.59.171.254 (Vicent Carles Navarro Oltra)