Discusión:Paul Greengard
Último comentario: hace 5 años por Jorge villanueva en el tema La importancia de mostrar interés en realizar una traducción correcta.
La importancia de mostrar interés en realizar una traducción correcta. editar
Aprovecho esta oportunidad para mostrar mi desacuerdo y queja sobre el uso de traductores electrónicos y su posterior inclusión, como artículos, en la versión castellana de la Wikipedia.
No veo mal su uso, pero sí la ausencia de interés en comprobar que la traducción realizada es entendible y está gramaticalmente y ortográficamente bien realizada.
Así, queda demostrado que un simple copia - pega desde un traductor automatizado no es suficiente para una correcta traducción. Por el propio interés en la calidad de los artículos publicados en la Wikipedia, por la comprensión sin errores de los mismos y por el respeto al idioma propio, ruego se demuestre interés en este tema. Jorge villanueva (discusión) 19:48 27 abr 2019 (UTC)