Discusión:Planta perenne

Este artículo debería titularse "Vivaz" y no planta perenne, que es una mala traducción. Ver discusión en "Perenne". Además está plagado de errores. Casi valdría más borrarlo y remitir a una explicación de la palabra vivaz en wikcionario.--Eleagnus 17:17 23 may, 2005 (CEST)

He corregido agunos errores y quitado el cartel de discutido. El que el artículo se deba titular "vivaz" según tu criterio no significa que la información no sea válida, en él se habla principalmente de herbáceas perennes y el término vivaz es sinónimo en este caso, no es ninguna mala traducción. De acuerdo en que la frase final que menciona a los frutales y a los árboles de hueso podría quitarse porque está fuera de lugar entre la información a perennes (o vivaces) no leñosas, pero el resto es correcto y es posible que coloquialmente se entienda mejor el término "perenne" que "vivaz", por lo que yo sugiero un redirect, siendo la entrada principal Planta vivaz si quieres, pero lo de eliminar el artículo no me parece buena idea porque Texto en cursivahay muchas páginas que enlazan con él.--Anna 02:01 24 may, 2005 (CEST)
Completamente de acuerdo que borrar el artículo ha sido una estupidez por mi parte, lo que si creo que debería quitarse es la página de desambiguación de perenne. Precísamente lo que mencionas de las muchas páginas que enlazan aquí es lo que me induce a proponer estos cambios porque, como podrás comprobar se ha creado un buen lio en algunas páginas con este término (perenne), ya que a veces hace referencia a que la planta vive más de dos años y otras a que es de hoja perenne. No es una cuestión de gusto personal, como dices, es que para eso existen los términos vivaz y perennifolia, que si hacemos una enciclopedia es para explicar cosas que quizá coloquialmente no se saben. Además la palabra perenne (que aquí es la primera vez que la he visto referida a estas plantas) no parece la más adecuada para una cosa que me va a durar tres o cuatro años y después se me muere, antes prefiero llamar perenne a mi perro (que nombre más feo¡) que me va a durar más.--Eleagnus 03:31 24 may, 2005 (CEST)
Volver a la página «Planta perenne».