Discusión:Plaza de San Felipe Neri (Barcelona)

Lo del error y las referencias es fácil de corregir y de aprender. El problema de esa página que has editado es que has hecho una copia-pega desde el idioma catalán y como en cad wiki tenemos nuestras normas, nuestras plantillas y nuestras manías, no sirve un trasplante tal y como lo has hecho, así que voy a empezar por ese principio ocultando el texto para que lo tengas a la hora de editar pero que no salga en la página. Y ahora vuelvo. Lourdes, mensajes aquí 13:52 13 oct 2012 (UTC)

Las plantillas tampoco valen de una wiki para otra, así que las borro. Los enlaces internos también pueden ser distintos, por lo que tendrás que buscar su entrada en español. Yo te he cambiado ya creo que 3, los verás en azul. Lourdes, mensajes aquí 14:03 13 oct 2012 (UTC)

He ocultado el texto y he puesto nowiki en el enlace a Commons porque decía que tu página (como tal página) tiene fotos allí. Luego busco en Commons si hay una categoría de esta plaza. He quitado los enlaces a las categorías; aquí son distintos y además esta página de trabajo no se debe categorizar así. Más adelante, cuando sepas más te explico como hacerlo mejor. Lourdes, mensajes aquí 14:14 13 oct 2012 (UTC) PD: espera un momento que termine de arreglar tu texto y luego te respondo.

¡Estupendo!Aquí te espero.--Lpllusa (discusión) 14:22 13 oct 2012 (UTC)

Referencias: te he cambiado esta sección, lo he puesto en español y debajo {{Listaref}} que es la palabra clave para que no te dé error. En el texto es tal y como lo habías escrito. En cuanto a las imágenes, aquí no somos partidarios de las galerías porque para eso tenemos Commons; en todo caso usamos galerías cortas de hasta 4 fotos en aquellas secciones en que sirvan para ilustrar y hacer comprender el texto. Lourdes, mensajes aquí 14:26 13 oct 2012 (UTC)

Preguntas y respuestas

Hola Lourdes,¿es aquí donde por dónde quieres que nos comuniquemos? Muchas gracias por intentar ayudarme. ¡No pensé que contestarías tan pronto!

• Yo pensaba que para traducir, tenía que copiar y pegar el artículo original e ir cambiándolo.Así no tenía que preocuparme por el formato. Veo que no. Así que para traducir un artículo ¿tengo que crearlo desde el principio?

No no es eso, puedes seguir las secciones como en el original. Por eso lo he ocultado, para que lo veas cuando edites y vayas traduciendo. Lourdes, mensajes aquí 14:32 13 oct 2012 (UTC)

No entiendo lo que me dices que las plantillas no valen.Lo de los enlaces internos sí lo entiendo.--Lpllusa (discusión) 14:11 13 oct 2012 (UTC)

Vamos por partes, ¿sabes lo que es una plantilla o una ficha? Lourdes, mensajes aquí 14:32 13 oct 2012 (UTC)

Pues pensaba que una plantilla era un encabezamiento que había que poner para que el resto supiera qué estabas haciendo...pero me temo que estaba equivocada--Lpllusa (discusión) 14:36 13 oct 2012 (UTC)

Ya encontré la categoría en Commons pero no la debes activar aquí, no quites el nowiki. Para que veas lo que es una plantilla, date un paseo por Wikipedia:Principales plantillas. Ahora te busco lo de las fichas, que seguramente es lo que tú crees que es una plantilla. Lourdes, mensajes aquí 14:43 13 oct 2012 (UTC)

En realidad es también una plantilla pero se reconoce como ficha. Aquí tienes la de localidad Plantilla:Ficha de localidad Lourdes, mensajes aquí 14:49 13 oct 2012 (UTC)

Así que una ficha es un documento que me sirve como modelo para escribir un artículo y una plantilla...¿o es una información que debo poner en el encabezado para informar al resto de usuarios?--Lpllusa (discusión) 14:53 13 oct 2012 (UTC)

No, no es un modelo, es algo en donde se incluyen datos y es lo primero que se escribe en un artículo de localidades, biografías, etc. Pero en este tuyo no es necesario porque se trata de una plaza que está dentro de una ciudad. Un artículo como el tuyo debe empezar por lo que llamamos entradilla (introducción). Tal vez te sirva de modelo Plaza Mayor de Valladolid. Lourdes, mensajes aquí 15:00 13 oct 2012 (UTC)

Ah,vale. Así que las plantillas sí las puedes copiar y pegar y luego incluir datos en ella. ¿y las fichas, es lo que hay al principio de todo,no?.--Lpllusa (discusión) 15:09 13 oct 2012 (UTC) He intentado hacer un enlace de las palabras Guerra Civil Española y me parece que me ha salido bien, no?--Lpllusa (discusión) 15:15 13 oct 2012 (UTC) Así que, a ver si me aclaro. Cada wikipedia (cada idioma)tiene sus propias plantillas, fichas,símbolos para editar el texto...o sea que yo no puedo copiar y pegar de la wikipedia búlgara y cambiar las palabras. Puedo tener como referencia el texto, pero del resto (formato...) me puedo olvidar,no?--Lpllusa (discusión) 15:18 13 oct 2012 (UTC)

En general así es, aunque haya veces que se copien unos a otros y coincida; es que esas plantillas se han ido haciendo a lo largo del tiempo, las han hecho usuarios comunes, no es algo que esté desde el principio a disposición de los usuarios, de hecho, pueden cambiar si alguien encuentra una fórmula mejor.

Muy bien el enlace, si te hubiera salido en rojo era para sospechar que habías hecho mal pues un tema tan importante es de suponer que está hecho. Ese puede ser un truco que te sirva. Mira ese cuadro que ves a la derecha en Medina del Campo es una ficha de localidad. Para ser exactos es una plantilla-ficha. En cambio el cuadro que te indiqué más arriba son todo plantillas. Lourdes, mensajes aquí 15:25 13 oct 2012 (UTC)

Ah,vale...así que las han ido haciendo.Yo pensaba que estaban hechas (igual que lo de dar formato al texot)desde el principio y que claro, para todo el mundo igual, pero eso no tendría lógica, la gente lo va haciendo a medida que se va necesitando.Ahora entiendo perfectamente lo de la plantilla-ficha.Es como un resume de lo que se va a explicar en el artículo.Bien,poco a poco..jeje Lpllusa (discusión) 15:40 13 oct 2012 (UTC)

Lo que sí veo, es que junto con los enlaces y el formato del texto, las referencias es una de las cosas más importantes.verdad?es el numerito que te aparece al lado de una palabra y te lleva al final del artículo...a ver si puedo hacer una.Lpllusa (discusión) 15:42 13 oct 2012 (UTC)

Sin referencias la página no tiene porvenir :-) Te ha salido bien lo del numerito pero ¿qué quiere decir factoriaurbana.com.? ¿qué es lo que apoya o referencia? ¿cómo se puede acceder a ello? Lourdes, mensajes aquí 16:11 13 oct 2012 (UTC)

Buena pregunta...pues no lo sé.Me he limitado a copiar la referencia del artículo original,supongo que mal copiada,no?Lpllusa (discusión) 16:19 13 oct 2012 (UTC)

No escribas nunca utilizando el nos o el yo. No escribas nos encontramos, tiene que ser todo completamente objetivo: se encuentra una fuente. Lourdes, mensajes aquí 16:39 13 oct 2012 (UTC)

De momento no te preocupes si las referencias salen mal. El lunes estará mi amiga Marisa que es catalana y escribe en las dos wikis y sabe mucho de referencias traídas de allí (además de que es persona amable y dispuesta siempre a ayudar). Lourdes, mensajes aquí 16:59 13 oct 2012 (UTC)

Imágenes

Me parece que ahora por lo menos los enlaces funcionan aunque no sé si he escrito toda la información necesaria, pero bueno, el lunes lo podemos arreglar. Lo que ahora estaba intentando es poner una foto,aunque ya se que es mejor no poner galería de imágenes, pero bueno, lo quería intentar.¿Cómo sé qué imágenes puedo poner?¿cualquier imagen que encuentre en Commons podría ser?Lpllusa (discusión) 17:14 13 oct 2012 (UTC)

Cualquier imagen de Commons es válida, si en su página no hay un aviso de borrado o algo por el estilo. Lourdes, mensajes aquí 17:46 13 oct 2012 (UTC)

Con esta imagen no puedo,

Plaza de San Felipe Neri. Barcelona

, le he intentado de varias maneras y no me aparece en el artículo, ¿Qué estoy haciendo mal?Aquí se me aparece pero en el artículo,no.Lpllusa (discusión) 17:55 13 oct 2012 (UTC)

Jeje, qué fácil me lo has puesto. Es un tropiezo que todavía aun siendo veteranos cometemos a veces. Si la imagen va dentro de galery no debes poner corchetes ni la palabra thumb. Copias tal cual el título, como hiciste con las otras dos. Lourdes, mensajes aquí 18:32 13 oct 2012 (UTC)

Oh!ahoora sí,perfecto.Bueno, por hoy creo que tengo suficiente.Muchas gracias por tu ayuda.Lpllusa (discusión) 18:59 13 oct 2012 (UTC)

Factoriaurbana.com

Hola Lidia, me he permitido corregir la referencia de factoriaurbana.com que no te salía ( seguramente por que la ponías tal cual estaba en catalán, puesta la referencia con los parámetros en español, ya no hay ningún problema. Fíjate como está y te servirá para próximas veces. Un saludo. MarisaLR (discusión) 14:27 15 oct 2012 (UTC)

Hola Marisa, gracias por tu ayuda. La verdad es que estaba poniendo esa página web a través del apartado citas y citas web del menú herramientas.¿Es incorrecto hacerlo así? ¿En que tendría que continuar trabajando ahora?Lidia (discusión) 16:32 15 oct 2012 (UTC)

No no es incorrecto hacerlo como pensabas. Seguramente el resultado es el mismo. Yo como lo suelo hacer de memoria lo hago directamente. Fíjate en el artículo, como he hecho para que la misma referencia salga en otro punto, sin necesidad de repetir todos los datos. Creo que ya tienes el artículo acabado de traducir. Así que por ejemplo podrías poner la foto de la plaza arriba antes de empezar el texto. Siempre queda mejor colocar una ahí. En la galería si te parece puedes añadir las otras dos que hay en la wiki catalana, así te quedará con cuatro fotos en la galería y la de la plaza al principio. Una vez acabado, el artículo podrá editarse definitivo. Lourdes te lo explicará.--MarisaLR (discusión) 17:30 15 oct 2012 (UTC)

De acuerdo, ahora intentaré hacerlo...que emoción...¡ya casi terminado!Lidia (discusión) 17:40 15 oct 2012 (UTC)

Ya he mejorado lo de las fotos.Solo queda hacerlo definitivo, como has dicho,no?Bueno, ¡esperaré a ver qué me dice Loudes!Lidia (discusión) 18:02 15 oct 2012 (UTC)

He estado ausente todo este tiempo y veo cómo ha avanzado la página. Ya te dije que Marisa solucionaría bien lo de las referencias, cuando tengas dudas, acude a ella. Las fotos han quedado muy bien, los enlaces y todo. Sólo falta trasladar y una vez hecho el traslado se pone la categorías. Lourdes, mensajes aquí 18:24 15 oct 2012 (UTC)

¿Trasladar?...bueno, ya me he vuelto a perder.Otra cosa...En la dirección de esta página de taller ¿puedo añadir un número y crear otra página de taller para otro artículo? es que no quiero borrar esta,de momento,así me puedo fijar para futuros artículos.Lidia (discusión) 18:33 15 oct 2012 (UTC)

Vamos a por lo último: Lo voy hacer yo y tu te fijas, pues cada vez que hagas una traducción de otra wikipedia tendrás que poner esa plantilla que yo te voy a colocar, cambiando claro el nombre del artículo y si es de otra wikipedia pues de la que sea, la inglesa, la francesa etc. De todas maneras, te lo puedo repetir las veces que sean necesarias. A por ello!. --MarisaLR (discusión) 18:37 15 oct 2012 (UTC)

Te explico: el traslado se hace con discusión y todo, así que tendrás la página a tu disposición siempre que la quieras consultar, pero también puedes hacer una copia-pega y guardarla en tus archivos. Una página de trabajo como ésta se crea cuantas veces quieras. Ahora no edites en unos minutos para que pueda trasladar sin conflicto de edición. Lourdes, mensajes aquí 18:44 15 oct 2012 (UTC)

Así que lo que hay que hacer para trasladar el artículo es eliminar la plantilla que ponía que era una traducción y también editar lo de enlaces externos (decir que es una traducción y lo del material multimedia).¿Es eso?.No sabía que la discusión tb se iba con el artículo,entonces lo podré ver siempre,claro!Lidia (discusión) 19:13 15 oct 2012 (UTC)

Traslados

No, no es eso, no es tan mágico como todo eso. Cuando haya otra ocasión de trasladar ya te enseñaré. Lourdes, mensajes aquí 18:38 17 oct 2012 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Plaza de San Felipe Neri (Barcelona). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170106143459/http://www.factoriaurbana.com/ciudades/rincones.php?id=3 a http://www.factoriaurbana.com/ciudades/rincones.php?id=3

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:26 27 jun 2019 (UTC)

¿Son realmente restos de metralla? es muy posible que no

He leído una segunda teoría escrita por un experto en balística que dice que los agujeros de la pared son en su mayor parte debido a fusilamientos anteriores al bombardeo. De hecho si te fijas parecen claramente agujeros de bala, no de metralla. La verdad es que los argumentos son bastante aplastantes (varias direcciones en los agujeros de bala). ¿Alguien más lo ha leído? No quisiera editar sin consenso.

--Colonization (discusión) 11:43 5 feb 2020 (UTC)