Discusión:Plaza de San Jaime
Último comentario: hace 1 año por Traduim en el tema Nombre en español
Esta plaza se sigue llamando de "Sant Jaume" (pronunciado San Chauma) también cuando se habla en castellano. Es parecido a cuando los catalanes dicen "Santiago de Compostela" en lugar de "Sant Jaume de Compostela". 83.45.216.103 20:08 30 jul 2007 (CEST)
¿Conoces algún catalán que se refiera a Santiago de Compostela como Sant Jaume de Compostela? Porque yo no, ni nadie. No saquéis las cosas de quicio, por favor.
Nombre en español
editar¿No debería llamarse plaza de Santiago. En español, el nombre del santo al que está dedicada es Santiago el Mayor, no Jaime el Mayor. Josep (discusión) 11:45 20 mar 2023 (UTC)