Discusión:Portuondo
No dudo de que el contenido del artículo sobre la familia Portuondo sea verdadero pero en lo que se refiere a su significado en euskara, Portuondo no quiere decir "puerto bueno" lo cual sería "Portu ona" sino "junto al puerto" o "zona del puerto".
La confusión es típica con las palabras vascas acabadas en "-ondo = junto al" ya que existe una derivación de la palabra "on = bueno" y que es una adverbiación de esta palabra en la forma "ondo = bien".
Enlaces externos modificados editar
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Portuondo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160528172319/http://picasaweb.google.com/familia.portuondo/ a http://picasaweb.google.com/familia.portuondo/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:33 29 jun 2019 (UTC)