Discusión:Señalética

Último comentario: hace 2 años por Nalecar

¡Hola! Tengo bastante información sobre señalética y me gustaría contribuir en el desarrollo de este artículo. Es la primera vez que utilizo esta plataforma y no se qué aspectos tengo que tener en cuenta a la hora de corregirlo, si tengo que respetar las partes ya añadidas, cómo enlazar las palabras a otros artículos... Así que si alguien puede ayudarme se lo agradecería. ¡Un saludo! --Irene Capa (discusión) 23:05 2 nov 2008 (UTC)Responder

Creo que la confusión se basa en el párrafo confuso que parece decir que el término señalización no figura en DRAE. Por mi parte edité el artículo. Nalecar (discusión) 18:16 3 nov 2021 (UTC)Responder

Señalización vs Señalética editar

Tengo una duda, el término correcto es señaletica o señalitica? y al no venir en la Real Academia Española se me plantea la duda. Espero vuestra ayuda.

Creo que el término correcto es señalética, al menos yo siempre lo he visto así escrito. Espero que te sea de ayuda.--Irene Capa (discusión) 11:45 7 jun 2009 (UTC)Responder

Hola Irene, el término correcto es Señalética, y no es equivalente a Señalización vial. La diferencia entre estas dos es basicamente, que la señalética es diseñada exclusivamente para un lugar. Ejemplo de señalización, son las señales viales, en cualquier parte del mundo las señales son muy parecidas para que cualquiera las pueda entender sin importar su idioma, la tipografia debe ser muy clara. La señalética podría ser el rotulo para indicar la ubicación de los telefonos o de los sanitarios, entre otras cosas, cada lugar tiene sus propios rotulos, con su estilo, sus propios colores, la tipografía que se usa es completamente libre. Espero haber aclarado tu duda. --Carmen 79 (discusión) 09:59 27 jul 2010 (UTC)Responder

Es importante señalar que la palabra "Señalética" no existe, lo correcto para referirise a la accion o efecto de señalizar es "señalización", sin embargo la palabra "señalética" es usada (erroneamente) de forma masiva, inclusive por profesionales.

Hola, en mi opinion creo que el termino señalética,me parece un barbarismo de la palabra señalización,por que si fuera señalética, daría a singnicar que fuera política en la señalización. att "chulon" Es importante, tener en cuenta que la palabra "Señalización" se encuentra en todos reglamentos, decretos etc. si se quiere utilizar la palabra "Señalética" se debe cambiar todos los contextos, además, para que quieren utilizar la palabra "señaletica" si contamos con la palabra "Señalización" que abarca todos los significados dentro del campo de la misma.(UNT).

No existe en el RAE y debería existir. La palabra señalización dentro de entornos no públicos confunde más que ayuda. Por ejemplo, en sitios web o aplicaciones intranet privadas, hablar de su "señalética" incluiría todos aquellos acuerdos "privados" tomados por los diseñadores y aceptados y aprendidos por los usuarios. Tal vez se pueda entender mejor si consideramos que la señalética dirige, coordina y da sentido a la señalización concreta utilizada en el sitio web o en la aplicación intranet, es decir, las "políticas de señalización del sitio web", con lo que no vamos nada descarriados respecto a la opinión anterior a ésta. Realmente en mi modesta opinión el problema puede encontrarse en diferenciar la señalética de la semiología. Si entendemos semiología como ciencia o estudio de las señales, no serían sinónimos. Podría ocurrir que estemos inventando un neologismo que sí que es necesario, al menos para todos aquellos que estamos implicados en proyectos con una fuerte inversión comunicativa en ámbitos privados.

Hola, después de leer el artículo, no encuentro que la señalética descrita aquí, guarde ninguna diferencia con el concepto de señalización. Independiente de que no sea reconocida la palabra "señalética" por la RAE, no existe ninguna referencia a que la misma sea "[...] un sistema de comunicación visual sintetizado en un conjunto de señales o símbolos que cumplen la función de guiar, orientar u organizar a una persona o conjunto de personas en aquellos puntos del espacio que planteen dilemas de comportamiento". Independiente de lo anterior, si esa fuera la definición, no veo diferencia alguna con la señalización. Es por lo anterior que propongo que este artículo sea fusionado con el de Señalización, que por el momento es el concepto reconocido por la RAE, a falta de, por otra parte, referencias fiables que no definan e indiquen su uso como alternativa válida o correcta. Saludos! 3BRBS   @ 16:36 24 may 2017 (UTC)Responder

Hola, la primera vez que escuché esta palabra fue en la universidad hace unos años, más o menos en el 2015, se la escuché a un profesor de diseño de arquitectura mientras discutíamos sobre las señalizaciones para discapacitados en los espacios públicos. Cuando llegué a la casa la busqué en el diccionario de la RAE y no la encontré. Luego investigando el término en google llegué a la conclusión de que provenía de una mala traducción del inglés para nombrar los signos que se usan para identificar objetos o comunicar funciones a los usuarios de los edificios, como por ejemplo baños de hombres y mujeres, escaleras, signos de discapacitados, embarazadas y demás ,y que en realidad debería llamarse señalización. A mi también me parece que la palabra señalética está de más.

Señalética en el DRAE editar

En esta discusión se insiste en que el DRAE no recoge esta palabra y que, por tal motivo, es incorrecta. Pues bien, no se desde cuando pero que figura en el DRAE: 2. f. Conjunto de señales para informar de algo. Quedémonos, pues, en que se trata de un "conjunto de señales". En este sentido habría que repasar la redacción del artículo en lo referente a las diferencias entre señalética y señalización. Así, se afirma en el artículo que "'el conjunto mismo de éstas [de las señales] utilizadas dentro de un espacio público debería denominarse señalización". De acuerdo con la definición del DRAE, esto no es cierto: señalética sería el conjunto de señales, y señalización la acción y efecto de señalizar (DRAE dixit). Por otro lado, esa afirmación de que "el conjunto de señales debería denominarse señalización", tal como está redactada, no es aceptable en Wikipedia: ¿quien dice que deba ser así? ¿en que referencia se basa? (por cierto, el artículo no presenta ninguna referencia). Pedro --Lameiro (discusión) 19:03 29 jul 2021 (UTC)Responder

  • A mayor abundamiento se puede consultar la FUNDEU: "Una señalética, mejor que señaléctica o señalítica, es un conjunto de señales y es inadecuado su uso para cada una de esas señales... Tal como indica el diccionario académico, el sustantivo señalética significa ‘conjunto de señales para informar de algo’. Se aplica en especial a las señalizaciones concebidas como un todo y de modo coherente, como indicaciones en aeropuertos y estaciones, orientaciones en establecimientos, señales en diversos tipos de vías, etc" [1]. Pedro --Lameiro (discusión) 19:09 29 jul 2021 (UTC)Responder
Volver a la página «Señalética».