Discusión:Slow food

Comida Lenta

Éste artículo debería llamarse saboreando la comida .-rafax (Dime cosas) 15:52 20 mar 2007 (CET)

Internacionalmente se conoce a este movimiento como "Slow Food" (puede verse en las interwikis del artículo), las asociaciones en todo el mundo han adoptado la denominación inglesa. tamorlan 20:42 25 may 2007 (CEST)

Hola soy Sergio y no se si lo estoy haciendo en forma correcta a mi comentario, espero no estar incurriendo en alguna molestia para nadie, yo sugiero que sea denominado para nosotros los latinos como: "Saboreando la Comida"

Anglicismos: propuesta para el español

• El español está inundado de anglicismos. Es ya posible tener conversaciones enteras con sustantivos y verbos que son siglas o directamente anglicismos.
• Propongo una palabra castellana para éste movimiento, partiendo de la base que sabemos lo que es y que en español se traduce literalmente como: comida lenta.
• De hecho, creo que no es exacta la expresión original en inglés, puesto que se puede cocinar comida sana, independiente y todo lo que tú quieras, pero desde una elaboración rápida, como ya existen algunos restaurantes de comida "sana" (por llamarla de alguna manera) y no por ello lenta.

--eHelper (discusión) 10:49 16 may 2008 (UTC)

Creo que tal vez, en todo caso, sería mejor "Comida pausada", ya que "lento" en español suele tener connotaciones negativas que "pausado" no suele tener. Aun así a mi me parece bien que de deje en inglés, si es más conocido de ese modo. Saludos. Akhran (discusión) 10:22 14 ago 2008 (UTC)

COMIDA LENTA SUENA BIEN CREO ES EL MEJOR NOMBRE ADEMAS ES LO QUE SIGNIFIA SLOW FOOD CAMBIAR EL NOMBRE EN ESPAÑOL PODRIA CAMBIAR EL OBJETIVO PRINCIPAL NO ES EL NOMBRE SINO RESCATAR TODA UNA CUTURA EN EL ARTE DE COCINAR ATTE NANCY —189.145.110.6 (discusión) 17:35 23 jun 2011 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Slow food. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20151024052233/http://boldmagazine.mx/gastronomia/slow-food-filosofia-gastronomica/ a http://boldmagazine.mx/gastronomia/slow-food-filosofia-gastronomica/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:15 24 nov 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Slow food. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140828125208/http://www.slowfood.com/slowftp/eng/pagine/international.lasso a http://www.slowfood.com/slowftp/eng/pagine/international.lasso

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:53 16 ene 2020 (UTC)