Discusión:Steadicam
Esta entrada debería estar en cursiva, ¿no?
No se escribe "steady cam" ni "steadycam", se escribe junto y con "i" latina: Steadicam. Así es como figura en la definición de la Wikipedia en inglés y en la página web oficial, [1] Ahora la propietaria de la Steadicam es la empresa Tiffen, en los logotipos aparece claramente con "i" latina y además el símbolo de marca registrada.
- Daniel Jiménez - 13 de junio de 2007
Steadicam
editarEl problema es la afirmación que "steadicam" es una españolización de StedyCam, lo cual no es cierto. Como dice el comentario anterior, la Steadicam fue bautizada por Garrett Brown directamente con "i".
El segundo problema en el artículo es que el nombre del creador es Garrett Brown (con 2 "t").
Filmosofia, 15-2-2010
En efecto, steadicam es el nombre de la marca de un sistema de estabilización de imagen... es un sistema patentado por Garret Brown y se llama de esta manera, no es, por lo tanto, ninguna traducción.
Renfield, 25-7-2010
Error al citar la primera película
editarLa primera película que usa la steadicam no es Rocky, sino "Esta tierra es mi tierra" de Hal Ashby. El error existe incluso en IMDB, pero es fácilmente comprobable. Puede verse en http://www.steadishots.org/shots_detail.cfm?shotID=3 y en la nota de prensa oficial de Tiffen (propietaria de la patente y comercializadora) en el 30 aniversario del invento, en http://lserv2.dtopinc.com/tiffen/staging_html/tiffen_news_Steadicam30th_Anniv.html.
Chorla-6 de abril de 2013
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Steadicam. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101012011309/http://www.flycam.com.ar/home.html a http://www.flycam.com.ar/home.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:19 25 jul 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados
editarHola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Steadicam. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100608224921/http://www.eemov.com/ a http://www.eemov.com/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:35 16 ene 2020 (UTC)