Discusión:TV Tropes

Último comentario: hace 4 años por InternetArchiveBot en el tema Enlaces externos modificados

Enlaces rotos editar

Elvisor (discusión) 03:29 19 nov 2015 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 2 en TV Tropes. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:48 15 dic 2017 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en TV Tropes. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:35 26 jul 2019 (UTC)Responder

Problema de traducción editar

A lo largo del artículo se traduce "trope" por "tropo". Esto es un error de traducción (se trata de un caso de "false friend" o falso cognado). El término equivalente a "trope" en castellano es "tópico" (así se utiliza en la narratología, por ejemplo) o también se puede usar el griego "topós" y su plural "topoi". Un saludo Luke in spanish

Volver a la página «TV Tropes».