Discusión:Tipado dinámico

La palabra "Tipado" no existe. Cambiar esta página a "Tipificado dinámico" o buscar un sinónimo mejor... JoaquinFerrero 15:32 28 ene 2008 (UTC) --88.3.100.119 (discusión) 08:23 18 jul 2008 (UTC)

Efectivamente, la palabra "tipado" no existe en ningún diccionario de español, por lo que debería usarse una construcción equivalente, en vez de traducciones "Spanglish" (lo de "tipear" - de "type" - por "teclear" me pone de los nervios...). En este caso, también se podría usar por ejemplo, "distinción de tipos dinámica", aunque lo de "tipificado dinámico" también es una muy buena opción.

Que no figure en el diccionario no significa que la palabra no existe. En libros, revistas y sitios de internet especializados en programación en español es frecuente encontrar "tipado". --sbassi Comunicate que no muerdo 04:23 8 ago 2010 (UTC)

Que tú y tres más la usen tampoco quiere decir que exista, y menos que sea la mejor elección posible. La Wikipedia sólo tiene sentido si se dirige a un público general. La Wikipeida en español sólo tiene sentido si se va a usar esa lengua. Así que, ¿por qué no usar "tipificar", que sí existe, es comprensible para todos, se usa en otros ámbitos (lógica), y no es un brutal barbarismo? --189.130.21.79 (discusión) 21:29 7 jul 2014 (UTC)