Discusión:Vallfogona de Riucorb

¿Hay fuentes para el topónimo Vallfogona de Riucorp? En el diccionario de Pancracio Celdrán, el único topónimo que viene es el oficial: Vallfogona de Riucorb. rupert de hentzau (discusión ) 06:48 13 jun 2007 (CEST)

Mea culpa. Certifico: lo correcto es Riucorb. rupert de hentzau (discusión ) 19:04 13 jun 2007 (CEST)

Teniendo en cuenta que entre 1920 y 1981 el INE usó la denominación "Vallfogona de Riucorp" cabría esperar que esta fuera la versión o la traducción al castellano. No obstante, esta forma tiene varios elementos que rechinan en el castellano: ll terminando una sílaba (cosa también presente en Sabadell), no se traduce un hipotético *'río Corp' (igual que tampoco se dice *San Cucufato del Vallés o *Terraza, y las normas de estilo para títulos prohíben expresamente crear algo que no esté documentado) y finaliza en dos consonantes seguidas. Por todo ello yo también abogo de modo apriorístico por el título actual. --Hampcky (discusión) 13:03 15 ago 2011 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Vallfogona de Riucorb. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130921053340/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012 a http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft43%2Fa011%2Fa1998%2Fdensidad%2F%2Fa2012

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:17 22 dic 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Vallfogona de Riucorb. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150922123334/http://www.seap.minhap.gob.es/es/web/areas/politica_local/coop_econom_local_estado_fondos_europeos/informacion_socioeconomica_local/presupuestos-el/presup_ayuntam.html a http://www.seap.minhap.gob.es/es/web/areas/politica_local/coop_econom_local_estado_fondos_europeos/informacion_socioeconomica_local/presupuestos-el/presup_ayuntam.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:49 4 ago 2019 (UTC)