Discusión:Vivarium (villa)
Sentido del articulo editar
A pesar que parece ser un articulo bien intencionado, no le encuentro un sentido real. Comienza hablando sobre una cosa y termina en otra. En la mitad del articulo se habla sobre Viver de las aguas que ya tiene un articulo en Wikipedia.
Me extraña mas aun cuando el articulo parte de la palabra netamente latina vivarium, de la cual si bien deriva la palabra castellana "vivero" no puede afirmarse que una traduccion de "vivarium" es "vivero para peces", si el articulo fuera a centrarse en viveros para peces deberia usarse el titulo correcto.
Por ultimo el articulo solo y unicamente trata de un vivero para peces, el de La Floresta, por lo que se ha partido de una palabra muy general(vivarium) para solamente hablar de un vivero para pesces en particular.
Por tal motivo considero: Que dado que el mencionado vivero se encuentra en Viver, y es mencionado en su pagina de wikipedia, deberia utilizarse esta informacion ahi.
o
Si la informacion es suficiente hacerse un articulo sobre el mencionado vivero con un titulo adecuado y especifico. --Aneotoena (discusión) 15:07 9 jun 2009 (UTC)
Vivarium como nombre propio, no latin vivarium (vivero) editar
Viver, o Viver de las Aguas és el actual nombre de un municipio de la comarca del Alto Palancia (provincia de Castellón) que se llamó durante el siglo II a.C. Vivarium (nombre propio, no referido al común latino vivarium - vivero), y simplemente he confeccionado un artículo enlazado desde la cita que se hace en el artículo de Viver respecto a que la población se llamó en II a.C. Vivarium, intentando recrear el hecho con algo mas de detalle. Para intentar cancelar la discusión he cambiado el nombre de la entrada por el de Villa Vivarium, espero comentarios.— El comentario anterior sin firmar es obra de juanma j (disc. • contribs • bloq).
- La idea que mencionas me parece excelente dado que ayudaria a clarificar, solo se tiene que cambiar entonces en el título del articulo para que la redireccion sea correcta. Si no sabes como hacerlo te puedo ayudar con eso. Adicionalmente procedo a quitar el tag de propuesta de borrado entonces.Aneotoena (discusión) 23:58 15 jun 2009 (UTC)
AGRADECIDO editar
A tu disposición . . . y no me vendría mal que me dijeras cómo cambiar el título del artículo
En mi opinión, un artículo dedicado a un lugar, sea antiguo o sea actual, debería indicar desde el principio dónde está dicho lugar. Es decir, debería dar una localización geográfica precisa desde la propia «definición».