Discusión:Yevgueni Pliúshchenko
Último comentario: hace 4 años por XanaG en el tema Su apellido se pronuncia Pliushchenko y no Pliúshchenko
Su apellido se pronuncia Pliushchenko y no Pliúshchenko editar
Dejo esta nota para aclarar que todos los apellidos ucranianos y bielorrusos que llevan el sufijo -enko se pronuncian como palabras llanas, no esdrújulas. Por lo tanto, no tiene ningún sentido acentuarlo como esdrújula. He corregido el apellido en el texto, pero no sé como corregirlo en el nombre de la entrada. Un saludo.--Zaixe (discusión) 20:59 22 mar 2020 (UTC)
- Hola, en ruso su nombre se escribe Евге́ний Ви́кторович Плю́щенко, por lo que la transcripción normal es como está ahora. Por la pronunciación es difícil de guiarse, cuando oigo el nombre en ruso parece que hay dos sílabas tónicas, pero en cualquier caso la guia de transcripción no recoge esos detalles, donde escriben el acento, lo escribimos nosotros también. --Xana (discusión) 12:24 23 mar 2020 (UTC)