Wikipedia

Djamila Bouazza

activista argelina

Djamila Bouazza fue una activista argelina del Movimiento Nacional Argelino, originaria de la región de Blida, nacida en 1938 y fallecida el 12 de junio de 2015 en Argel.

Djamila Bouazza
Información personal
Nombre en árabe جميلة بو عزة Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 1938 Ver y modificar los datos en Wikidata
Casbah (Argelia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 12 de junio de 2015 Ver y modificar los datos en Wikidata
Argel (Argelia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Argelina
Información profesional
Ocupación Activista Ver y modificar los datos en Wikidata
Conflictos Guerra de Independencia de Argelia Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

El 26 de enero de 1957, participó en el ataque con bomba en el bar Coq Hardi durante la batalla de Argel. Acusada por el Tribunal aux armées de Paris, fue entonces la primera persona condenada a muerte, junto con su compañera de lucha Djamila Bouhired, por el tribunal militar francés. Se le conmutó la pena por trabajos forzados de por vida antes de ser puesta en libertad con la amnistía general prevista en los Acuerdos de Évian de 19 de marzo de 1962.

Fue una de las seis mujeres condenadas a muerte por actos «terroristas» durante la Guerra de la Independencia.

Biografía editar

Durante la guerra de Argelia, trabajó en el centro de cheques postales de Argel. Sus amigos estudiantes pieds-noirs la llamaban «miss Cha Cha Cha»,[1]​[2]​ y parece perfectamente integrada en la sociedad francesa. Sin embargo, fue reclutada por Djamila Bouhired.[2]​ Se unió a las filas del Frente de Liberación Nacional (FLN) y se convirtió en una miembro activo.

Atentado del Coq Hardi editar

El 26 de enero de 1957, se le encargó colocar una bomba en el bar Coq Hardi, donde se reunía la burguesía argelina.[2]​}[3]​ Se las arregló para engañar a la vigilancia de los militares y escapó de la búsqueda.[4]​[5]​

El dispositivo preparado por Abderrahmane Taleb causó un daño significativo. El ataque dejó cuatro personas muertas y unas 60 heridas. Para los argelinos, Djamila Bouazza era una heroína; para los franceses, una terrorista.[4]​[6]​[7]​

Proceso y reacciones editar

El 25 de abril de 1957, Djamila fue arrestada por la policía judicial. Abofeteada por el capitán Graziani, admitió haber tirado las bombas en la calle Michelet y en Le Coq Hardy que Djamila Bouhired le había entregado.[8]​ Trasladada a El Biar, fue interrogada por la OPJ Fernand el 9 de mayo de 1957.[9]​ Luego fue encarcelada en la prisión de Maison-Carrée (El Harrach), donde se reunió con Djamila Bouhired, Jacqueline Guerroudj [10]​ y Zohra Drif. Acusada de un atentado con bomba durante la batalla de Argel, fue llevada a la justicia ante el tribunal militar permanente de las fuerzas armadas de Argel. Durante su juicio, Djamila Bouazza se comportó de manera «caprichosa» y multiplicó las excentricidades ante el tribunal. Se la mantuvo alejada de la sala del tribunal.[11]​ El abogado Paul Vergès sostuvo que Djamila Bouazza estaba loca y que, por lo tanto, el testimonio obtenido durante su interrogatorio no podía utilizarse contra Djamila Bouhired.[12]​ El 22 de junio de 1957, Djamila Bouazza escribió una carta desde su prisión a Rachid Hattab en la que anunciaba la premeditación y la simulación de su locura13. 13 Fue condenada a muerte, como su compañera de prisión Djamila Bouhired. Fue una de las seis mujeres condenadas a muerte por actos «terroristas» durante la guerra de independencia (Djaouher Akrour, Baya Hocine, Djamila Bouazza, Djamila Bouhired, Jacqueline Guerroudj y Zahia Kherfallah).[4]​[6]​[7]​

La ejecución fue aplazada por una campaña dirigida por Jacques Vergès y Georges Arnaud, quienes firmaron un manifiesto publicado por las Éditions de Minuit, seguido por el libro de Henri Alleg, y por la enérgica acción de Germaine Tillion con las autoridades.[13]​ Los sucesivos escritos de Jacques Vergès y Georges Arnaud, y luego de Henri Alleg, alertaron a la opinión pública francesa y concienciaron sobre los malos tratos infligidos por el ejército francés a los combatientes de la independencia argelina. Esta campaña mediática lo salvó de la guillotina. Se le conmutó la pena por trabajos forzados de por vida, y luego se benefició de la amnistía general prevista en los Acuerdos de Evián en 1962, después de varios años de detención.[14]​

Después de la independencia editar

Después de la independencia, Djamila Bouazza se mantuvo alejada de las actividades del régimen, pero su marido Boussouf Abboud, opositor al golpe de Estado del 19 de junio, fue secuestrado junto con otros patriotas argelinos por la organización «Seguridad Militar» el 27 de septiembre de 1983; sus casas y negocios fueron totalmente saqueados por los agentes de esta organización.[15]​

Murió el viernes 12 de junio de 2015, en Argel, a la edad de 78 años. Según su marido, «murió esta mañana, agotada de la vida».[2]​ Fue enterrada después de la oración de El-Asr en el cementerio de El-Alia en Argel.[16]​

Referencias editar

  1. ↑ Delpard, Raphaël (2012). Ils ont vécu dans l'Algérie en guerre (en francés). Archipel. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  2. ↑ a b c d «Djamila Bouazza s’est éteinte». Liberté (en francés). 13 de junio de 2015. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  3. ↑ Duthel, Heinz (2013). Jacques Vergès L’Avocat mystérieux, très à l'est de la France (en francés). Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  4. ↑ a b c Zineb, Abbès (12 de junio de 2015). «La grande moudjahida Djamila Bouazza n'est plus». algerie1.com (en francés). Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  5. ↑ Para franquear los caballos de Frisia, que rodeaban la Qasbah, se utilizaron las velos envolventes de los haiks o las cestas de las jóvenes con aspecto europeo para ocultar las bombas.
  6. ↑ a b Codaccioni, Vanessa (22 de julio de 2015). «(Dé)Politisation du genre et des questions sexuelles dans un procès politique en contexte colonial : le viol, le procès et l’affaire Djamila Boupacha (1960-1962)». Nouvelles Questions Féministes (en francés) 29 (1): 32-45. ISSN 0248-4951. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  7. ↑ a b Thénault, Sylvie (27 de septiembre de 2012). «Défendre les nationalistes algériens en lutte pour l'indépendance. La « défense de rupture » en question». Le Mouvement Social (en francés) (240): 121-135. ISSN 0027-2671. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  8. ↑ Hubert le Roux (2013). Jean Lartéguy: Le dernier centurion (en francés). Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  9. ↑ Rejali, Darius (2007). Torture and Democracy (en inglés). Princeton University Press. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  10. ↑ «Guerroudj Jacqueline [née Netter Jacqueline, divorcée de Pierre Minne]». Dictionnaire biographique, mouvement ouvrier, mouvement social (Le Maitron) (en francés). Le Maitron. 
  11. ↑ A. J. (12 de noviembre de 1957). «Le livre de Georges Arnaud et Jacques Vergès». Le Monde (en francés). Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  12. ↑ «Le couffin de Djamila... La mouhjahida Bouazza nous a quittés Abdelkrim Amarni». L'Expression (en francés). 13 de junio de 2015. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  13. ↑ Kelle, Michel (2013). 5 Figures de l'émancipation algérienne (en francés). Éditions Karthala. pp. 43-48. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  14. ↑ Dore-Audibert, Andrée (1995). Des Françaises d'Algérie dans la Guerre de libération: des oubliées de l'histoire (en francés). Éditions Karthala. p. 155. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  15. ↑ Abdelaziz, Saoudi (13 de junio de 2015). «Elle fut la première condamnée à mort. Djamila Bouazza nous a quittés hier». Algerieinfos-saoudi.com (en francés). Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  16. ↑ «Décés de la moudjahida Djamila Bouazza : L’inhumation a eu lieu au cimetière d’El-Alia». El Moudjahid (en francés). 12 de junio de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020. 

Bibliografía editar

  • Dictionnaire historique et biographique de la guerre d'Algérie (en francés). Éditions Jean Curtuchet. 2001. ISBN 9782912932273. 
  • Bourdrel, Philippe (1996). La dernière chance de l'Algérie française: 1956-1958. Éditions Albin Michel. ISBN 9782226088239. 
  • Bromberger, Serge (1958). Les rebelles algériens (en francés). Éditions Plon. 
  • Violet, Bernard (2000). Vergès: le maître de l'ombre (en francés). Éditions du Seuil. ISBN 9782020314404. 
  • Jabhat al-Taḥrīr al-Qawmī (2006). Fédération de France, La femme algérienne dans la Révolution: textes et témoignages inédits (en francés). ENAG éditions. ISBN 9789961624609. 

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Djamila_Bouazza&oldid=153333956»