El Amaneser

periódico de Turquía en judeoespañol

El Amaneser es un periódico mensual en judeoespañol (ladino), único periódico en el mundo íntegramente en ese idioma y con periodicidad regular. Se publica como suplemento del diario Şalom destinado a la comunidad judía en Estambul, el cual fue editado también en idioma judeoespañol hasta 1983, año en el cual pasó a editarse en turco.[1]

El Amaneser
Fundación 2003
Idioma judeoespañol

El periódico es editado en el Sentro de Investigasyones sovre la Kultura Sefardi ubicado en el centro de Estambul y en sus 24 páginas cuenta con la colaboración de escritores de Turquía, Francia, Argentina, Chile, Israel, Estados Unidos y Reino Unido. Desde su fundación en el año 2005 está concebido como una obra sin ánimo de lucro, para la salvaguarda del judeoespañol como lengua minoritaria en peligro de desaparición. Sus lectores están estimados en 2000 en Turquía y 300 en el extranjero.[2]

Referencias

editar
  1. Topper, Ilya (1 de diciembre de 2015). ««El Amaneser», el único periódico del mundo en idioma judeoespañol». Fundéu. EFE. Consultado el 3 de diciembre de 2015. 
  2. Liphshiz, Cnaan (9 de junio de 2015). «Turkish newspaper tries to save a dying Jewish language» (en inglés). Jewish Telegraphic Agency. Consultado el 3 de diciembre de 2015. 

Enlaces externos

editar