El Paseo de Amancaes y prisión de los maricones

El Paseo de Amancaes y prisión de los maricones es un documento de autor anónimo, publicado en Perú en las primeras décadas del siglo XIX y que circuló en la ciudad de Lima como pasquín.[1]​ El documento, que relata una corta historia en forma de sátira social de un frustrado paseo de un grupo de travestis,[2]​ está escrito en verso, y usa octosílados y rima asonante.[1]

El Paseo de Amancaes y prisión de los maricones


Idioma español
Autor(es) anónimo
Creación c. 1830

Texto completo en Wikisource (en español)

Contenido editar

 
Escena de calle: hermano lego del convento de los recoletos pidiendo limosna por la ciudad, mulato maricón con gran traje de calle y estudiante de filosofía del colegio San Carlos o de la Universidad de Lima con gran traje de parada, de Léonce Angrand. La acuarela fue producida entre 1836 y 1837, pocos años después de publicado el panfleto.[1]

El panfleto, escrito en el cambio de época entre el gobierno virreinal y la República peruana, narra una corta historia a modo de sátira social, donde un viejo sacristán conversa con un maricón. Además se relatan los preparativos de un grupo de travestis para acudir a la fiesta de Amancaes —popular verbena celebrada el 24 de junio, día de San Juan, en la pampa de Amancaes, aledaña a Lima—, las críticas que estos emiten sobre las mujeres que pasean, su posterior encarcelamiento por parte de las fuerzas de orden público, y el enfado del sacristán al ver el regocijo del grupo de travestis al ser llevados a prisión.[1]​De lo relatado en el documento, se desprende que las personas protagonistas son afrodescendientes,[3]​además de ser retratados como seres ridículos con vestimentas escandalosas.[4]

Producción editar

Se estima que el documento fue puesto en circulación entre 1825 y 1835, poco tiempo después de lograda la Independencia, debido a que el dato que se conserva en el original es el registro de la imprenta donde fue producido, la Imprenta Republicana de J. M. Concha.[1]

Véase también editar

Referencias editar

  1. a b c d e Pamo Reyna, Oscar G. (25 de enero de 2016). «El travestismo en Lima: de la Colonia a la República.». Acta Herediana 56: 26. ISSN 2411-4502. doi:10.20453/ah.v56i0.2713. Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
  2. Álvarez Chávez, Roland Jeremy; Jaramillo Huamán, Carlos (26 de abril de 2023). «“Estampas Limeñas”. Recuperación de la memoria sobre la disidencia sexual en doscientos años de República. Del imaginario social a la imaginación radical». Memorias 48: 89-128. ISSN 1794-8886. doi:10.14482/memor.48.297.416. Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
  3. Velázquez Castro, Marcel (16 de diciembre de 2020). «El Caso Belaochaga (1907): Represión policial y representación periodística de la homosexualidad masculina en Lima». Anuario de Historia de América Latina 57: 324-351. ISSN 2194-3680. doi:10.15460/jbla.57.197. Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
  4. Flores, Stefany (2 de julio de 2023). «“Vaya par de maricones”: El "otro no heteronormativo" en “Lorenzita” de Manuel Atanasio Fuentes y “Juana la marimacho” de Ricardo Palma». La Antigona. Consultado el 18 de noviembre de 2023.