Elecciones estatales de Berlín de 2011

← 2006 • Bandera de Berlín • 2016 →
Elecciones estatales de Berlín de 2011
149 escaños en la Cámara de Diputados de Berlín
Domingo 18 de septiembre de 2011

Demografía electoral
Hab. inscritos 2,469,716
Votantes 1,487,487
Participación
  
60.2 % Green Arrow Up.svg 2.2 %
Votos válidos 1,452,430
Votos nulos 31,515

Resultados
Klaus Wowereit Berlin-Tegel 01.jpg
SPD – Klaus Wowereit
Votos 413,332 Red Arrow Down.svg 2.5 %
Escaños obtenidos 47 Red Arrow Down.svg 6
  
28.3 %
Frank Henkel.jpg
CDU – Frank Henkel
Votos 341,158 Green Arrow Up.svg 16 %
Escaños obtenidos 39 Green Arrow Up.svg 2
  
23.4 %
Renate Künast 20090915-DSCF1946.jpg
Alianza 90/Los Verdes – Renate Künast
Votos 257,063 Green Arrow Up.svg 42.1 %
Escaños obtenidos 29 Green Arrow Up.svg 6
  
17.6 %
Harald Wolf.2128.jpg
Die Linke – Harald Wolf
Votos 171,050 Red Arrow Down.svg 7.6 %
Escaños obtenidos 19 Red Arrow Down.svg 4
  
11.7 %
Andreas Baum.jpg
PIRATEN – Andreas Baum
Votos 130,105  
Escaños obtenidos 15  
  
8.9 %
HSSamarbete.svg
Partidos y movimientos que no alcanzan el 5 % de los votos
Votos 148,473  
Escaños obtenidos 0  
  
10.1 %

Coat of arms of Berlin.svg
Alcalde de Berlín

Las elecciones estatales de Berlín de 2011 se celebraron el 18 de septiembre de 2011,[1]​ para elegir a los miembros de la Abgeordnetenhaus (Cámara de Diputados) de Berlín. Se eligieron un total de 149 diputados. Berlín era gobernada por una coalición entre el Partido Socialdemócrata (SPD) y La Izquierda (Die Linke) previo a las elecciones.[2]​ El entonces alcalde Klaus Wowereit era el favorito de cara a las elecciones del domingo.[3][4]

El SPD ganó la mayoría de escaños, 47, a pesar de perder cinco. La Izquierda también perdió tres escaños, por lo que la renovación de la coalición roja-roja fue imposible.[5][6][7]​ La centroderecha, de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU) obtuvo dos escaños más, subiendo a 39, posisionándolos en segundo lugar, mientras que los Verdes ganaron siete más, terminando en tercer lugar, con 29. El Partido Democrático Liberal perdió tres cuartas partes de sus votos y la totalidad de sus escaños. Mientras tanto, el Partido Pirata de Alemania (PIRATEN), en su primera elección estatal de Berlín, ganó quince escaños, siendo la primera vez que entraban a un Landtag en cualquier lugar de Alemania.[8][9]

Temas y campañaEditar

Unión Demócrata Cristiana (CDU)Editar

Los demócratas cristianos (CDU) consideraron la seguridad en el Metro de Berlín, después de una serie de ataques a la propiedad del mismo.[2]​ La CDU usó las imágenes de los ataques con la palabra "seguro?". La CDU también publicó carteles con la foto de su candidato Frank Henkel que también mostraban cifras que comparaban el número de oficiales de policía despedidos a la fuerza por parte de la Coalición Rojo-rojo con el número de delitos cometidos en los autobuses de la ciudad y los trenes del metro.[2]​ Nils Diederich, profesor de ciencias políticas en la Universidad Libre de Berlín, declaró que esto no sería un gran problema para el SPD ya que había un estado de ánimo positivo dentro de la ciudad.[2]

Partido SocialdemócrataEditar

Los socialdemócratas (SPD), con su candidato y alcalde titular Klaus Wowereit, dijeron que después de "ataques muy publicitados" al final del invierno y la primavera, se implantarían planes para aumentar la seguridad mediante el aumento del número de agentes de policía a 200 y alargar el tiempo de las grabaciones de video de vigilancia y ser guardadas antes de ser borradas de 24 a 48 horas.[2]

ResultadosEditar

Los resultados fueron:[10]

N° en la papeleta Partido Erststimmen % Zweitstimmen % Escaños Mand. directos
Hab. inscritos 2.469.716
Votantes 1.487.487 60,2
Votos nulos 31.515 2,1 23.992 1,6
Votos válidos 1.452.430 97,9 1.461.185 98,4 149 78
1 SPD 453.768 31,2 413.332 28,3 47 34
2 CDU 371.201 25,6 341.158 23,4 39 25
3 GRÜNE 266.511 18,3 257.063 17,6 29 11
4 DIE LINKE 183.452 12,6 171.050 11,7 19 8
26 PIRATEN 73.333 5,0 130.105 8,9 15 0
6 NPD 13.074 0,9 31.241 2,1 0 0
5 FDP 20.842 1,4 26.943 1,8 0 0
7 Tierschutzpartei 277 0,0 21.654 1,5 0 0
17 pro Deutschland 37.467 2,6 17.834 1,2 0 0
18 DIE FREIHEIT 10.527 0,7 14.073 1,0 0 0
13 Die PARTEI 6.680 0,5 12.861 0,9 0 0
15 BIG 4.879 0,3 8.012 0,5 0 0
20 DKP 96 0,0 3.618 0,2 0 0
21 Deutsche Konservative 608 0,0 2.332 0,2 0 0
10 ödp 74 0,0 1.940 0,1 0 0
11 PSG - - 1.690 0,1 0 -
9 Büso 1.860 0,1 1.676 0,1 0 0
22 FAMILIE 646 0,0 1.421 0,1 0 0
19 ddp 220 0,0 1.272 0,1 0 0
27 UNABHÄNGIGE 1.220 0,1 834 0,1 0 0
14 B 1.213 0,1 671 0,0 0 0
8 APPD 155 0,0 401 0,0 0 0
16 BÜRGERBESTIMMT 1.337 0,1 0 0
25 FREIE WÄHLER 210 0,0 0 0
42 PsMD 189 0,0 0 0
23 Freie Unión 71 0,0 0 0
12 DL 61 0,0 0 0
25 FWD 39 0,0 0 0
Independientes 2.423 0,2 0 0

Post-elecciónEditar

Resultados electorales y análisisEditar

El Partido Democrático Liberal (FDP) perdió su representación y fue retirado de la Abgeordnetenhaus de Berlín, después de que no alcanzar el 5% de los votos.[9]​ Esta fue la quinta vez en 2011 en Alemania, que los demócratas libres fallaron en obtener representación en un parlamento estatal. También perdieron su representación en Sajonia-Anhalt, Renania-Palatinado, Bremen y Mecklenburg-Vorpommern.[11]Baden-Württemberg y Hamburgo fueron los únicos estados en los que alcanzaron el umbral electoral del 5% en ese año. La victoria en Berlín marcó la séptima vez en 2011 en que los socialdemócratas entraron en el gobierno.[12]

Discusiones de coaliciónEditar

Inicialmente, los socialdemócratas se concentraron en la formación de una coalición con los Verdes. Sin embargo, el 5 de octubre de 2011, las negociaciones de coalición entre el SPD y los Verdes se rompieron.[13][14][15]​ El desacuerdo fue sobre la extensión de la Bundesautobahn 100.[13][14]​ La plataforma del Partido Verde insistió en que no se extendiera la Bundesautobahn 100. Los socialdemócratas ofrecieron un compromiso de no seguir adelante con los 3,2 kilómetros de extensión si los 420 M € obtenidos por el gobierno federal se podrían invertir en otros proyectos de infraestructura de transporte. Sin embargo, el gobierno federal rechazó la posibilidad de transferir el dinero a otros proyectos. La líder del Partido Verde Bettina Jarasch declaró que "No había realmente la voluntad dentro del SPD para trabajar junto con nosotros en una coalición".

Por consiguiente, los socialdemócratas siguieron las negociaciones con la CDU, las cuales se concretaron finalmente el 16 de noviembre de 2011.[16]​ De acuerdo con las 100 páginas del acuerdo de coalición, Wowereit siguió como alcalde. Además, cada partido recibió cuatro ministerios: los socialdemócratas estuvieron a cargo de las carteras de Hacienda, Desarrollo Urbano/Medio Ambiente, Educación/Juventud/Ciencia y Empleo/Integración/Mujeres, mientras que la CDU tuvo Interior/Deportes, Economía/Tecnología/Investigación, Salud y Justicia/Protección al Consumidor. Los desacuerdos entre los dos partidos se resolvieron.

ReferenciasEditar

  1. «SPD and Greens set for power in Hamburg» (en inglés). The Local. 13 de febrero de 2011. 
  2. a b c d e Warner, Mary Beth (9 de septiembre de 2011). «Subway Beating Becomes Campaign Issue». Der Spiegel. Consultado el 11 de septiembre de 2011. 
  3. «Popular Mayor Set for Easy Re-Election on Sunday». Der Spiegel. 13 de septiembre de 2011. 
  4. Cleaver, Hannah (13 de septiembre de 2011). «'Berlin is change, Berlin is the place to be'». The Local. 
  5. «Germany's Pirate Party Celebrates Historic Victory». Financial Times. 19 de septiembre de 2011. 
  6. Scally, Derek (19 de septiembre de 2011). «Berlin pirates force FDP to walk the plank». The Irish Times. 
  7. «Rot-Rot war gut für ein Jahrzehnt». Die Zeit (en alemán). 19 de septiembre de 2011. 
  8. «Germany's Pirate Party Celebrates Historic Victory». Der Spiegel. 19 de septiembre de 2011. 
  9. a b «SPD wins Berlin vote as Pirates celebrate». The Local. 18 de septiembre de 2011. 
  10. Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. «Resultados oficiales» (en alemán). Consultado el 4 de noviembre de 2015. 
  11. «'Something is deeply wrong when the NPD is more successful than the FDP'». The Local. 5 de septiembre de 2011. 
  12. «Rot-Rot geht, die Generation Internet kommt». Die Welt. 18 de septiembre de 2011. 
  13. a b «Künast – "Wowereit wollte Rot-Grün scheitern lassen"». Die Welt. 5 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011. 
  14. a b «SPD and Greens drop Berlin government talks». The Local. 5 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2011. 
  15. Chambers, Madeline (5 de octubre de 2011). «Merkel's CDU could get unexpected boost in Berlin». Reuters. Consultado el 5 de octubre de 2011. 
  16. «City of Berlin gets 'grand coalition' government». The Local. 16 de noviembre de 2011.